ТВОЯ ВІРА - переклад на Англійською

• your faith

Приклади вживання Твоя віра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це випробовує твою віру в Бога.
It tests your faith in God.

Це випробовує твою віру в Бога.
It tests your belief in God.

Це випробовує твою віру в Бога.
It shows your faith in God.

Це показує твою віру в Бога і Всесвіт.
This shows your faith in yourself and the universe.

Бо Бог випробовує тебе та зміцнює твою віру»;
Because god is testing you and strengthening your faith”;

Це про твою віру.
It's about your faith.

Амоній. Загиблий за доблесний захист твоєї віри в Христа!
Ammonius, dead of bravely defending your faith in Christ!

Нехай світло Твоєї віри освітить темряву моєї душі.
May the light of thy faith dispel the darkness of my mind.

За твою віру в мене й в Україну.
With My faith in you and yours in Me.

У твоїх сумнівів і твоєї віри є щось спільне: вони вимагають, щоб ти повірив у щось, чого не можеш бачити.
Realize that your doubts and your faith have something in common- they both ask you to believe in something you can't see.

Покажи мені твою віру без діл, а я тобі покажу моїми ділами мою віру”»(Як 2, 14- 18).
Show me your faith without your works, and I will show you my faith from my works”(James 2:14, 18).

Покажи мені твою віру без діл, а я тобі покажу моїми ділами мою віру”»(Як 2, 14- 18).
Show me your faith without your works, and I will show you my faith by my works”(James 2:14- 18).

А це дуже складно- жити серед людей, котрі не розділяють твоєї віри.
It's hard when you're in a crowd of people who don't share your beliefs.

вб'ю залишки твоєї віри.
will kill the remnants of your faith.

Джо, за твою віру в співвітчизників, за любов до батьківщини
So Joe, for your faith in your fellow Americans,

Куди тебе спрямовує твоя віра.
The issue is where you place your faith.

Щоби твоя віра була сильнішою?
Could your faith be stronger?

Куди тебе спрямовує твоя віра.
The question is where you put your faith.

Твоя віра зцілила тебе*».
Your faith has made you well.

О жінко, велика твоя віра!
O woman, your faith is great!