Приклади вживання Твоя дружина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як ся має твоя дружина?
How's your wife?іде дощ, а твоя дружина покинула, і все це в один день.
Тобто, якщо твоя дружина знала про прихід купола,
I mean, if your wife saw the dome coming,Твоя дружина зараз у диявола, і тобі треба буде його вбити, якщо хочеш ще колись її побичити.
The devil has your wife, and you are going to have to kill him if you ever want to get her back.Але все це не зрівнятися з тим, коли твоя дружина чекає тебе з роботи, зустрічає поцілунком і подає тільки
But all this is not to be compared with that, when your wife is waiting for you from work,Як твоя дружина відноситься до того, що на тебе звертають увагу дівчата-фанатки?
How does your wife react to the attention you get from Твоя дружина Анна зачне і народить тобі Дочку, яка буде радістю для всього світу.
Your wife Anna bear thee a Daughter who will become the joy of the whole world.Ти загубив гаманець, іде дощ, а твоя дружина покинула, і все це в один день.
You lost Твоя дружина не відповідає на дзвінки, а нам потрібен дозвіл
Your wife is not answering her cell,ти не маєш права- ні ти, ні твоя дружина- хизуватися такими речами.
you have no right‒ neither you nor your wife‒ to flaunt such things.Коли вона заявила йому:"Я твоя дружина, а не твій співробітник".
Коли вона заявила йому:"Я твоя дружина, а не твій співробітник".
Then I told her,“Mother, he is your husband, not Люди все підходили до мене і говорили:«Це твоя дружина?».
People kept coming up to me and saying,“She's your wife?”.лікарню з пістолетом і заявив:«Я не знав, що вона твоя дружина.
told him,"I did not know she was your wife.Девід Огілві з цього приводу сказав:«Покупець не ідіот- це твоя дружина».
David Ogilvy stated:"The customer лікарню з пістолетом і заявив:«Я не знав, що вона твоя дружина.
said to Berkay,"I did not know she was your wife, sorry.Девід Огілві з цього приводу сказав:«Покупець не ідіот- це твоя дружина».
David Ogilvy once said,“The consumer І коли тебе почне мучити простатит, тільки твоя дружина, яка теж вже буде не в кращій формі, разом з тобою піде в лікарню
And when you start to torment prostatitis, only your wife, that, too, would no longer be in the best shape,доведеться пройти процедуру усиновлення, а якщо з тобою щось станеться, твоя дружина не зможе приймати ніяких рішень.
if something were to happen, your wife will not be able to make any decisions.двоє твоїх дітей чекають тебе в Криму(де тебе і заарештували) з бабусею, оскільки твоя дружина була змушена тікати з України.
who have been left with only their grandmother after their mother, your wife, was forced to flee to Ukraine.
