ТВОЇ ДІТИ - переклад на Англійською

• your children
• your kids
• your sons
• your parents

Приклади вживання Твої діти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми клянемось тобі, твої діти.
Pray for your children, your neighbours.

Діти твоєї школи- твої діти.
The school children were her kids.

О боже наш, ми твої діти.
Lord our God, we are your children.

Усі ми тут, Тарасе, твої діти».
It's all about Lamar, his kids.

Рідний краю, вони- твої діти.
Oh motherland, these are your sons.

Діти твоєї школи- твої діти.
The children of this school are her children.

Бо ми твої діти.
Because we are your children.

Душа твоя завжди там, де твої діти.
Your heart is always toward Your children.

О боже наш, ми твої діти.
Loving God, we are your children.

Душа твоя завжди там, де твої діти.
Your heart is always with your children.

Діти твоєї школи- твої діти.
The children in public schools are your children.

Полюби нас, збережи нас, бо ми- Твої діти.
Remember us, Lord, for we are your children.

Полюби нас, збережи нас, бо ми- Твої діти.
Protect us because we are your children.

Надії, що ти, або хоча б твої діти доживуть до наступного ранку",- запитав президент.
Hope that you or at least your children will live until the next morning,” the Head of State said.

Надії, що ти, або хоча б твої діти доживуть до наступного ранку»,- сказав Глава держави.
Hope that you or at least your children will live until the next morning,” the Head of State said.

Твої діти знають, чим ти займаєшся, чи їм однаково?
Do your kids know what they should do if they are lost or separated from you?

Надії, що ти або хоча б твої діти доживуть до наступного ранку»,- зазначив глава держави.
I hope that you or at least your children will live until the next morning,” the Head of State noted.

І для твого майбутнього є сподівання,- говорить Господь,- твої діти повернуться до своєї власної землі!
There is hope for your future, says the LORD; your sons shall return to their own borders!

Бачити, як страждають твої діти, коли у них щось не виходить,- це жахливо.
To see how your children suffer, when something does not work out for them, is terrible.

І зрівняють з землею тебе, і поб'ють твої діти в тобі, і не позаставляють каменя на камені, бо не зрозуміло ти часу відвідин твоїх»….
And level you and your children within you to the ground… because you did not know the time of your visitation.".