ТЕМАТИЧНОЮ - переклад на Англійською

• thematic
• theme

Приклади вживання Тематичною Українська мовою та їх переклад на Англійською

правила висловлювання, які не сформовані конкретною тематичною спільнотою, а призначені зверху платформою згідно з її пріоритетами.
which are not shaped by a specific thematic community, but which are assigned from above by a platform according to its priorities.

Фестиваль«Школа майбутнього» буде проходити в музеї-галереї протягом 2012- 2013 рр. учбового року та завершиться тематичною виставкою до 5-тої річниці з дня відкриття музею-галереї.
The“School of the Future” festival will be held in the museum gallery during the school years 2012- 2013 and will be completed by a thematic exhibition dedicated to the fifth anniversary of the museum-gallery.

Добровольської, тематичною виставкою«Геральдика Кіровоградщини»,
Dobrovolska, theme exhibition“Heraldry of Kirovohrad region”,

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника став переможцем другого конкурсу проектів в рамках престижної міжнародної Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 за тематичною ціллю«Спадщина»(пріоритет:«Популяризація місцевої культури
Vasyl Stefanyk Precarpathian National University has become the winner of the second competition of projects under the prestigious international program of cross-border cooperation Poland-Belarus-Ukraine 2014-2020 for the thematic objective“Heritage”(priority:“Promoting local culture

Тематичні рубрики Науково-виробничий журнал“Електромеханічні
Subject Headings Scientific production journal“Electromechanical

Тематична екскурсія«Традиційні форми мистецтва
Theme Tour“Traditional art forms

Тематичної групи ООН ВІЛ/ СНІДу.
The UN Theme Group on HIV/ AIDS.

Наступне засідання Гендерної тематичної групи відбудеться в листопаді ц. р.
The next Gender Theme Group meeting will take place in November.

Тематичне дослідження застосування.
Application case study.

Поряд з тематичним парком Sea World.
Next, proceed to Sea World Theme Park.

Виставка PHARMATechExpo об'єднує різні тематичні напрями, такі як.
PHARMATechExpo hosts various feature areas, such as.

Тематичні підбірки літератури.
Topical literature selections.

Березня вони випустили офіційну тематичну пісню,«Trigger the Fever».
They released the tournament's official theme song,"Trigger the Fever", on March 15.

Гендерної тематичної групи.
Gender Theme Group.

Підписка на тематичні новини.
Subscription to topical news.

Як організувати тематичну вечірку?
How to arrange a theme party?

Програма курсу містила слухання тематичних лекцій та перегляд відеоматеріалів з їх наступним обговоренням.
The course program involved hearing subject lectures and watching video materials with their following discussion.

Тематична екскурсія«Процеси глобалізації
Theme Tour“Processes of globalization

Тематична екскурсія«Вади та фобії сучасного українського суспільства».
Theme Tour“Vices and phobias of modern Ukrainian society”.

Тематичні конкурси та квести.
Specialized contests and quests.