ТЕМНОЮ - переклад на Англійською

• dark
• darkness
• darker
• darkest
• murky

Приклади вживання Темною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, Ви отримуєте в темною територію.
you're getting into murky territory.

Таким чином, він показав, що тінь здається темною тому, що її температура становить всього близько 3000 K,
Thus, he showed that the umbra appears dark because it is quite cool,

Коли пінгвіни пливуть їх чорні спини зливаються з темною водою під ними так, що їх важко виявити зверху.
As they swim, their black backs blend in with the darker ocean water below them so that they're difficult to spot from above.

Якщо ваша сеча залишається темною протягом тривалого періоду часу,
If your urine stays dark for a longer period,

Для людей з більш темною шкірою це може просто відчуватися як роздратування
For people with naturally darker skin, it might just feel irritated,

Ніл описує 70019 як зроблений з темною, зв'язковий микробрекчии- розбитих фрагментів мінералів,
Neal describes 70019 as being made of dark, coherent microbrecci,

Дослідження також припустило, що дітям з більш темною пігментацією шкіри, можливо, не вистачає вітаміну D протягом зимових місяців.
The study also inferred that children with darker skin pigmentation may not have enough vitamin D stores during the winter months.

завдяки чому буле найбільш темною і червоною на вигляд.
making it darkest, and most red in appearance.

Сеча стає темною, а кал світлішає- ознака залежить від виходу в кров білірубіну;
Urine becomes dark, and feces become lighter- the sign depends on the release of bilirubin into the blood.

Програмне забезпечення для розпізнавання облич виявляється менш точним у виявленні людей з більш темною пігментацією",- заявив Джордж Байерс II, чорний інженер-програміст.
Facial recognition software proves to be less accurate at identifying people with darker pigmentation,” George Byers II, a black software engineer, told the police board last month.

сімейні проблеми,- ми стикаємося з малоприємною і темною стороною життя.
family issues, we eventually face the darkest side of life.

Ця Галактика, яка була колись такою темною,- потім стане місцем, наповненим Світлом
This Galaxy, which was once so dark, is then to become a place filled with Light

Сабріна намагається знайти баланс між світом смертних та своєю новою темною стороною.
struggles to find the balance between her place in the mortal world and her new darker side.

завдяки чому виглядає найбільш темною і червоною.
making it darkest, and most red in appearance.

Ніл описує 70019 як зроблений з темною, зв'язковий микробрекчии- розбитих фрагментів мінералів, зцементованих разом- і чорного блискучого скла.
Neal describes 70019 as being made of dark, coherent microbreccia- broken fragments of minerals cemented together- and black, shiny glass.

особливо у людей із темною шкірою.
especially in people with darker skin.

лікуванні не відповідних кандидатів- людей з темною або загорілою шкірою
treating unsuitable candidates, such as people with dark or tanned skin,

його переваги супроводжуються і темною стороною".
its benefits are accompanied by a darker side.

Але варто йому з'їздити на курорт- шкіра стане темною через реакцію меланіну на сонці.
But is it worth it to go to the resort- the skin will become dark due to the reaction of melanin in the sun.

Сабріна намагається знайти баланс між світом смертних та своєю новою темною стороною.
Sabrina struggles to find the balance between her place in the mortal world and her new darker side.