ТЕМНОЮ ШКІРОЮ - переклад на Англійською

• darker skin
• dark skin

Приклади вживання Темною шкірою Українська мовою та їх переклад на Англійською

у людей з більш темною шкірою.
melanin, in those with darker skin.

Колір шкіри Люди з темною шкірою, такі як ті, Африканського, афро-карибського
People with a darker skin colour- African, African-Caribbean

Для людей з більш темною шкірою і для людей похилого віку кількість часу, необхідного для впливу сонячного світла, щоб зробити достатньо вітаміну D, може бути набагато більше, ніж це.
For people with darker skin and for the elderly, the amount of time needed to be exposed to sunlight to make enough vitamin D can be much more than this.

Колір шкіри Люди з темною шкірою, такі як ті, Африканського, афро-карибського
It advises that people with dark skin, such as those of African, African-Caribbean

Для людей з більш темною шкірою і для людей похилого віку кількість часу, необхідного для впливу сонячного світла, щоб зробити достатньо вітаміну D, може бути набагато більше, ніж це.
For people with darker skin and the elderly, the amount of time needed exposed to sunlight to make enough Vitamin D can be much more than this.

Колір шкіри Люди з темною шкірою, такі як ті, Африканського, афро-карибського
People with dark skin, such as those of African, African-Caribbean or south Asian origin,

У людей з більш темною шкірою часто виникає відчуття, що вони мають природну,
People with darker skin often have the feeling that they have natural,

Вчені склали статистику, за даними якої можна стверджувати, що чоловіки і жінки з темною шкірою в кілька разів рідше стикаються з цим діагнозом, ніж ті, у кого вона світла.
Scientists have compiled statistics, according to which it can be argued that men and women with dark skin several times less likely to collide with this diagnosis than those who have it bright.

певні люди з більш темною шкірою.
for certain people with darker skin.

Колір шкіри Люди з темною шкірою, такі як ті, Африканського, афро-карибського
People with dark skin, such as those of African, African-Caribbean or south Asian origin,

психологічного дискомфорту, особливо у людей з темною шкірою, де контраст більш очевидний.
psychological discomfort especially for people with darker skin where the contrast is more obvious.

Колір шкіри Люди з темною шкірою, такі як ті, Африканського, афро-карибського
Individuals with dark skin, such as those of African, African-Caribbean or South Asian origin,

з ще більшими показниками дефіциту у людей з більш темною шкірою або в умовах холодного клімату(17).
with even higher rates of deficiency in people with darker skin or who live in cold climates(17).

літнім людям з темною шкірою, тим, хто приймає препарати від хвороби Альцгеймера,
children and the elderly with dark skin, those who take medications from Alzheimer's disease,

ніж у людей з темною шкірою.
than in people with dark skin.

Ризик розвитку раку шкіри у людей з темною шкірою нижче, але вони чутливі до руйнівній дії УФ-випромінювання, особливо в області очей
Even though the incidence of skin cancer is lower in dark skinned people they are nevertheless susceptible to the damaging effects of UV radiation,

У той час як лазерне лікування для темною шкірою пацієнта покращився,
While laser treatments for darker skinned patients have improved,

і ніжною темною шкірою.
and smooth, dark skin.

коли в 20-і роки Коко Шанель повернулася до Парижа з поїздки через Середземне море з темною шкірою, стало модним загар серед верхніх класів,
social backwardness, but when in the 20s Coco Chanel returned to Paris from a trip through the Mediterranean with dark skin, it became fashionable to tan among the upper classes,

Дуже темна шкіра, волосся і очі- чорні.
Very dark skin, hair and eyes- black.