ТЕМНОЮ МАТЕРІЄЮ - переклад на Англійською

• dark matter

Приклади вживання Темною матерією Українська мовою та їх переклад на Англійською

найближчої до Чумацького Шляху,- також може бути викликане пульсарами, а не темною матерією.
to the Milky Way, may also be caused by pulsars rather than dark matter.

Це лишило лише пояснення темною матерією і зробило на 2007 рік карлик Дракона об'єктом з найбільшим домінуванням темної матерії.[4]
This only leaves the dark matter explanation and makes Draco Dwarf the most dark matter dominated object known as of 2007.[4]

цього рівня в Саудані, а це означає, що Земля оточена темною матерією, і Чумацький Шлях її містить.
which means that Earth is surrounded by Dark Matter and the Milky Way has Dark Matter..

коли ближчі галактики рухаються повільніше, ніж віддалені, означає рівномірне розширення з темною енергією(невидимою силою, яка прискорює розширення Всесвіту) і темною матерією(невідомою та невидимою формою матерії, якої в п'ять разів більше, ніж звичайної матерії)..
is what one expects for a uniformly expanding cosmos with dark energy(an invisible force that causes the universe's expansion to accelerate) and dark matter(an unknown and invisible form of matter that is five times more common than normal matter)..

Мільярди частинок темної матерії проходять крізь наші тіла кожної секунди.
Billions of dark-matter particles pass through our bodies every second.

Гало темної матерії навколо Землі.
A dark-matter halo around Earth.

Детектори нейтрино і темної матерії?
Underground neutrino and dark-matter detectors?

Темні матерії(2019).
His Dark Materials(2019).

Друга книга Темні матерії.
The His Dark Materials.

Астрометричні результати також використовуватися для вимірювання розподілу темної матерії в галактиці.
Also, astrometric results are used to determine the distribution of darkmatter in the galaxy.

де невідомо чому відсутня темна матерія.
where nobody knows why there is no dark matter.

Фріз зробила внесок у раннє дослідження темної матерії і темної енергії.
Freese has contributed to early research on dark matter and dark energy.

в якій практично відсутня темна матерія.
in which virtually no dark matter.

Ми навіть приблизно підрахували рівень ентропії темної матерії.
We even have approximately counted up level of entropy of a dark matter.

Чи зможуть вони розгадати таємницю темної матерії?
Will they be able to reveal dark matter's mystery?

По суті, вони і є темна матерія.
So it's actually a dark material.

Вчені мають інше ім'я для цих частинок темної матерії- слабо взаємодіючі масивні частинки, або коротко,"вімпи".
Scientists have another name for these dark-matter particles-- weakly interacting massive particles,"wimps" for short.

що частка темної матерії не повинна бути набагато важче протона(який входить в атомне ядро разом з нейтроном).
suggests that the dark-matter particle would not be much heavier than a proton(which makes up the atomic nucleus along with the neutron).

У загальноприйнятій космологічній моделі, нитки темної матерії охоплюють увесь Всесвіт, притягуючи до себе світну(«звичайну») матерію..
In a widely accepted cosmological model, dark-matter filaments span the entire universe, drawing luminous("regular") matter with them.

звичайна матерія живе всередині цього риштування темної матерії.
that the ordinary matter lives inside this dark-matter scaffolding.