DARK SKIN - переклад на Українською

• темна шкіра
• темною шкірою
• темну шкіру
• темній шкірі

Приклади вживання Dark skin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of the 44 winners, only one had dark skin.
Серед 44 переможців був лише один темношкірий.

Usually, women with brown eyes have dark hair and dark skin.
Зазвичай у жінок з карими очима є темне волосся і смаглява шкіра.

Not recommended for dark skin.
Не призначене для лакованої шкіри.

For humans whose dark skin effectively blocked whatever sunlight there was,
Ті, чия темна шкіра ефективно блокувала будь-яке світло,

If dark skin was common in Europe 10,000 years ago,
Якщо темна шкіра була поширеною в Європі 10 000 років тому,

It is best for those with dark hair and dark skin due to the natural properties of light
Краще за все для тих, з темним волоссям і темною шкірою через природних властивостей світла

many believed the mark on Cain to be dark skin- that God changed the color of Cain's skin to black in order to identify him.
знаком Каїна була темна шкіра- що Бог замінив колір його шкіри на чорний.

So today people with very dark skin usually have children with dark skin and people with very light skin usually have light-skinned children.
Тому сьогодні люди з дуже темною шкірою зазвичай мають дітей з темною шкірою, а люди з дуже світлою шкірою зазвичай мають світлошкірих дітей.

So what would cause some people to have very dark skin while others' skin is lighter?
Отже, що може викликати у деяких людей дуже темну шкіру, тоді як шкіра інших світліше?

Why do Africans dark skin, if black is stronger than basking in the sun.
Чому у жителів Африки темна шкіра, якщо все чорне сильніше гріється на сонці.

So, for example, in the case of dark hair on dark skin or light(red) hair on light skin, the desired effect is almost not achieved.
Так, наприклад, в разі темного волосся на темній шкірі або світлого(рудого) волосся на світлій шкірі бажаний ефект практично не досягається.

Finally, the fourth characteristic phototype people with dark skin, dark hair
Нарешті, четвертий фототип характерний людей з темною шкірою, темними волоссям

is sometimes regarded as a sub-group of the Caucasoid as they have many features in common with this group despite their dark skin.
іноді розглядається як підгрупа європеоїдів, тому що у них є багато схожих особливостей, незважаючи на темну шкіру.

The dark skin of the fetus indicates that the fruit has ripened
Темна шкіра плоду говорить про те, що фрукт переспів

In the case of dark hair on dark skin or light(red) hair on light skin, the desired effect is almost not achieved.
У разі темного волосся на темній шкірі або світлих(рудих) волосся на світлій шкірі бажаний ефект практично не досягається.

The modern humans who came out of Africa to originally settle Europe 40,000 years ago are presumed to have had dark skin, which is advantageous in sunny latitudes.
Перші анатомічно сучасні люди, які прибули з Африки 40 тисяч років тому, мали темну шкіру, більш корисну в теплих широтах.

African ancestry- those with dark skin.
переважно африканського походження- ті з темною шкірою.

Why do Africans have dark skin, if it is quickly heated by the sun?
Чому у жителів Африки темна шкіра, якщо все чорне сильніше гріється на сонці?

So, eg, in the case of dark hair on dark skin or light(red) hair on light skin is almost the desired effect is not achieved.
Так, наприклад, в разі темного волосся на темній шкірі або світлих(рудих) волосся на світлій шкірі бажаний ефект практично не досягається.

The first humans to leave Africa 40,000 years ago are believed to have had dark skin, which would have been advantageous in sunny climates.
Перші анатомічно сучасні люди, які прибули з Африки 40 тисяч років тому, мали темну шкіру, більш корисну в теплих широтах.