ТЕМПЕРАТУРИ ВОДИ - переклад на Англійською

• water temperature
• water temperatures

Приклади вживання Температури води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепла Північно-Атлантична течія забезпечує відносно стабільні і високі температури води, так що на відміну від арктичних морів,
The warm North Atlantic Current gives stable and high water temperatures, so that unlike the Arctic seas, the Norwegian Sea

За час дослідження з'ясувалося, що енергетичні зарактеристики батареї залежать від двох основних параметрів: температури води та її якості.
During the study it was found that the energy of a battery delivering outstanding performance depends on two main parameters: water temperature and quality.

використання тільки щадять чистячих засобів і низької температури води.
using only gentle cleaning agents and low water temperatures.

дані за останні дні і наш прогноз зміни температури води на найближчі 10 днів.
data for the last days and our forecast of water temperature change for the next 10 days.

то гарячою водою(різниця температури води повинна бути 15°C).
then hot water(difference water temperature should be 15°C).

у майбутньому кількість потопів виросте ще більше, оскільки температури води в Атлантиці продовжать рости.
in the future the number of floods will grow even more, as the water temperatures in the Atlantic will continue to grow.

я можу згодом сплітати показники припливів, температури води, температури повітря
I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature

Тобто, атмосферний тиск на різних висотах, а тиск насиченої пари вище температури води 20 градусів Celsius.
That is, the atmospheric pressure at different elevations and the saturated vapor pressure above the water temperature of 20 degrees Celsius.

Морські істоти дуже чутливі до температури води, і якщо вона стає дуже теплою, вони часто мігрують у місця, які підходять їм краще.
Sea creatures are highly sensitive to the temperature of water, and if it gets too warm they will often shift to areas that suit them better.

Варто зауважити, що локальне підвищення температури води було зафіксовано ще 5 років тому,
It is noteworthy that 5 years ago a local increase in water temperature was recorded,

Працівники університету вважають, що збільшення температури води пов'язане також зі спекотною погодою на суші.
Employees of the university believe that the increase in water temperature is also associated with hot weather on land.

Що локальне підвищення температури води було зафіксовано ще 5 років тому,
A local increase in water temperature was recorded a few years ago,

Проект передбачає використання спектроскопії комбінаційного розсіювання світла для дистанційного зондування температури води, солоності і orgainic утримання залежно від глибини,
The project entails the use of Raman spectroscopy for remote sensing of water temperature, salinity and orgainic content as a function of depth,

Δt0C- підвищення температури води в насосі при роботі в режимі PZ, щодо до роботи в режимі РВ.
T0C- increase of water temperature has been observed in the pump when operated in PZ mode, as compared to the PB mode operation.

Контролер проводить постійні вимірювання температури води в котлі за допомогою датчика, розташованого на верхній частині котла(поз.5).
The controller conducts permanent measurements of the water temperature in the boiler using a sensor located on the top of the boiler(pos.5).

Зміни температури води в потоці залежать від коливань сили пасатних вітрів, що наганяють теплі тропічні води в Мексиканську затоку.
Changes in the water temperature of the Gulf Stream depend to a great extent on fluctuations in the force of the trade winds, which drive warm tropical waters into the Gulf of Mexico.

Регулятор температури води в акваріумі можна придбати в магазині,
The regulator of the temperature of the water in the aquarium can be purchased at the store,

Мінливість температури води біля берегів Одеси в масштабах від року до півгодини.
The variation of water temperature in Odessa coastal waters in the one year to half hour scale.

Кожен із способів підвищення або пониження температури води гарний по-своєму, і вибирати якийсь певний
Each of the ways to increase or decrease the temperature of the water is good in its own way,

Відомо, що різке підвищення температури води, у якій розвивається ікра риб, веде до появи у потомстві лише самців.
It is known that a sharp rise in temperature of the water in which develop eggs of fish leads to the fact that only males may appear in the offspring.