TEMPERATURE CHANGE - переклад на Українською

• зміну температури
• зміна температури
• зміни температури
• зміною температури

Приклади вживання Temperature change Англійська мовою та їх переклад на Українською

The relative proportions of these fatty acids can be modulated by the bacterium to maintain the optimum fluidity of the membrane(e.g. following temperature change).
Відносні пропорції цих жирних кислот бактерія може регулювати для підтримання оптимальної текучість мембрани(наприклад, при змінах температури).

which react to the temperature change.
які реагують на зміну температури.

the heater will automatically turn on/off depending on the temperature change.
обігрівач автоматично ввімкнеться і вимкнеться залежно від зміни температури.

The detector allows you to register a temperature change of a fire starting not only from a normal temperature,
Сповіщувач дозволяє фіксувати характерну при загорянні зміну температури починаючи не тільки з умовно нормальної,

her colleagues compared global temperature change and the carbon isotopes from marine fossils with models of the climatic effect of carbon dioxide release.
Галл та її колеги порівняли глобальну зміну температури та ізотопи вуглецю з морських скам'янілостей з моделями кліматичного ефекту викиду CO2.

increases in extreme events such as flooding and droughts, temperature change threatens countries' food security,
збільшенням екстремальних природних явищ, таких як повені та посухи, зміна температури загрожує продовольчій безпеці країн

her colleagues compared global temperature change and carbon isotopes in marine fossils with models of the climate effect of carbon dioxide release.
Галл та її колеги порівняли глобальну зміну температури та ізотопи вуглецю з морських скам'янілостей з моделями кліматичного ефекту викиду CO2.

compressed adiabatically with little temperature change(approaching a reversible isothermal system)
дозволяє адіабатичне стиснення з малою зміною температури(наближення до зворотного ізотермічного процесу)

The main goal in designing this material was to get him to respond to the temperature change also this makes the human body.”- said the author of mark Olson.
Головним завданням при створенні матеріалу було змусити його реагувати на зміну температури так само, як це робить людське тіло.»- заявив автор роботи Марк Олсон.

the mean annual temperature change for Scientists estimate that in 1,5 times.
і середньорічна температура зміниться, за підрахунками вчених, у 1, 5 рази.

the change of the electrical parameters caused by the temperature change.
також зміна електричних параметрів, обумовлених зміною температури.

resistance to aggressive environment impact, temperature change, adverse weather conditions,
стійкість до впливу агресивного середовища, зміни температур, складних метеорологічних умов,

pour boiling water into the cup you can observe the temperature change of the temperature sticker on the cup So you can understand the temperature of the water In life if the temperature sticker….
залийте окропом в чашку, ви зможете спостерігати за зміною температури наклейки температури на чашці. Тому можна зрозуміти температуру води. У житті, якщо температура наклейки прилипає до чашки дитини, вона не буде гарячою для дитини і зручною, швидкою.

Based on scientifically robust information, the FAOSTAT Temperature change database can be used to illustrate the recent warming trends in countries,
Базуючись на науково обґрунтованій інформації, база даних зміни температури FAOSTAT може бути використана для ілюстрації тенденцій недавнього потепління в країнах,

Types of temperature change security labels 1 The high temperature disappears the high temperature discolors
Типи міток захисту від зміни температури: 1. Зникає висока температура, знебарвлюється висока температура,

limit the dangerous global temperature change and implement the new climate agreement that is to take effect from 2021, including using market
обмежити небезпечну глобальну зміну температури, а також реалізовувати положення нової кліматичної угоди, що має набрати чинності з 2021 року,

While it is true that total precipitation change is controlled by average global temperature change, which, in turn,
Хоча повна зміна опадів контролюється середньою глобальною зміною температури… наші дослідження показують, що аерозолі значно вплинули

Sound and light signals will notify the parents about their body temperature changes.
Про зміну температури тіла батьків сповістять звуковий і світловий сигнали.

Contrasting temperature changes can enhance the effect.
Контрастна зміна температури дозволяє підсилити ефект.

Once we know the volumes, we can calculate the temperature changes.
З обсягу зміни об'єму ми можемо обчислити зміну температури.