ZMENU TEPLOTY in English translation

• temperature change
• temperature changes
• temperature variations

Examples of using Zmenu teploty in Slovak and their translations into English

mohol by negatívne reagovať na zmenu teploty.
it could be reacting negatively to the temperature change.

spojité lichobežníkové zaťaženie a lineárnu zmenu teploty po výške prierezu elementu.
distributed trapezium load and linear temperature change over the element height.

nadol, meď bude reagovať oveľa rýchlejšie na zmenu teploty ako nerezový riad.
the copper cookware will respond a lot faster to the temperature change than stainless steel cookware.

drží rekord pre najdrastickejšiu a najrýchlejšiu zmenu teploty.
holds the world record for fastest recorded temperature change.

Snímač PIR funguje tak, že zisťuje zmenu teploty prostredia, ktorá zvyčajne dosahuje 3- 5 metrovú vzdialenosť snímača.
PIR sensor works by detecting environment temperature changing, which usually is 3-5 meters sensor distance.

Snímač PIR funguje tak, že zisťuje zmenu teploty prostredia, zvyčajne je to vzdialenosť senzora 3- 5 metrov.
PIR sensor works by detecting environment temperature changing, usually it's 3- 5 meters sensor distance.

kvet toleruje zmenu teploty horšie a je tiež častejšie ovplyvnený škodcami a hubami.
the flower tolerates a change in temperature worse and is also more often affected by pests and fungi.

Disponoval schopnosťou identifikovať tepelné žiarenie kravy vo vzdialenosti 400 metrov a jeho citlivosť na zmenu teploty predstavovala jednu sto tisícinu stupňa Celzia.
It had the capability to detect radiation from a cow from 400 meters away, and was sensitive to differences in temperature of one hundred thousandth of a degree Celsius.

Stredné horáky sú vhodné pre potraviny, ktoré vyžadujú rýchlu odozvu na zmenu teploty, ako je varenie ryže
Medium burners are suitable for foods that require quick response to temperature change such as cooking rice

studená kvapalina má len rovnakú zmenu teploty pre rovnakú kvapalinu
cold fluid are merely different temperature variations of the same fluid,

nie pod sliepkou, potom by sa mal starať o vyhrievanie vyliahnutých potomkov sám o sebe a sledovať zmenu teploty za deň.
then he should take care of heating the hatched offspring on his own and follow the temperature change by day.

V skutočnosti aj spustenie cirkulačného čerpadla spôsobí zmenu teploty vody- preto algoritmus AUTO-ADAPT rozhodne, či sa jedná o zmenu teploty spôsobenou štartovaním čerpadla
In fact, even a circulator pump starting will cause a change in temperature- so the AUTO-ADAPT algorithm decides whether a change is caused by pump starting

Point vás upozorní aj na náhlu zmenu teploty či ďalšie neočakávané udalosti, ako je napr. hlasná hudba neskoro v noci,
Point can also alert you to sudden changes in temperature, unexpected events like loud music late at night,

so vstavaným motorom a zo strojov a prístrojov na zmenu teploty a vlhkosti, vrátane strojov a prístrojov, v ktorých nemôže byť vlhkosť regulovaná oddelene.
comprising a motor driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including these machines in which the humidity cannot be separately regulated.

odchýlka voľného konca kovov ukazuje zmenu teploty.
the deflection of the free end of metals shows the variation of temperature.

Najskôr je zmena teploty a potom zmena CO2.
Temperature changes first and then CO2 rises.

Zmeny teploty na Zemi o 100 rokov.
Temperature change after 100 years.

Pri zmene teploty sa zmení aj hodnota odporu platinového drôtu.
When the temperature changes, the resistance value of platinum wire also changes..

Jedlo sa neprevarí, pretože zmena teploty na seba okamžite upozorní.
Food hardly cooks over, because a temperature change is immediately noticeable.

Aj pri prudkých zmenách teploty si povrch zachováva svoj vzhľad.
Even with sharp temperature changes, the surface retains its appearance.