ТЕПЛИЙ СЕЗОН - переклад на Англійською

• warm season
• heating season

Приклади вживання Теплий сезон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перед теплим сезоном року, коли з'являється ймовірність бути ужалених,
Before the warm season of the year, when there is a chance of being stung,

вносяться в грунт перед посадкою і кілька разів протягом теплого сезону.
insertion into the soil before planting and several times during the warm season.

Кожна з них повинна бути оцінена на предмет придатності використання в майбутньому теплому сезоні.
Each of them should be assessed for suitability of use in the warm season in the future.

Також прискорити приживання можна за допомогою мінеральних добрив, що вносяться в грунт перед посадкою і кілька разів протягом теплого сезону.
It is also possible to accelerate survival with the help of mineral fertilizers applied to the soil before planting and several times during the warm season.

У судновому судні вважається культурним недоречним носити шкарпетки під час теплого сезону.
In the boating community, it is considered culturally inappropriate to wear socks during the warm season.

Якщо ви думаєте що в зимовий час, на відміну від теплого сезону, можна приховати під одягом,
If you think that in winter, unlike the warm season, you can hide under clothes,

більше опадів теплого сезону випало у вигляді снігу замість дощу.
the temperature by 3°F(2°C), more of the warm-season precipitation fell as snow instead of rain.

Для клімату на всій територій Росії характерно чітке розділення року на холодний і теплий сезони.
The climate on the whole territory of Russia is characterized by a clear division of the year in the cold and warm seasons.

Для клімату на всій території Росії характерне виразне розділення року на холодний і теплий сезони.
The climate on the whole territory of Russia is characterized by a clear division of the year in the cold and warm seasons.

З настанням теплого сезону південний берег Криму традиційно привертає увагу бажаючих відпочити.
With the onset of warm season southern coast of Crimea has traditionally attracted the attention of holidaymakers.

З настанням теплого сезону південний берег Криму традиційно привертає увагу бажаючих відпочити.
With the onset of warm season southern coast of Crimea traditionally attracts the attention of wishing to relax.

У теплі сезони року, насолоджуватися їжею
In the warm seasons of the year, you can enjoy food

З початком теплого сезону багато батьків замислюються про те,
Since the beginning of the warm season, many parents think that,

В першій половині теплого сезону вносять азотні добрива,
In the first half of the warm season make nitrogen fertilizers,

Рецидивні смуги на схилах- це невеликі темні смуги, які видовжуються протягом теплих сезонів.
Recurrent slope lineae are small dark streaks on slopes that elongate in warm seasons.

висаджують у відкритий грунт з настанням теплого сезону.
planted in open ground with the onset of the warm season.

будуть рости до настання теплого сезону.
will continue to grow until the onset of the warm season.

більшість з них вибирають теплі сезони.
most of them choose the warm seasons.

вашу сім'ю яскравими фарбами на протязі всього теплого сезону(в більшості регіонів нашої країни- це приблизно з середини квітня до початку жовтня).
your family with bright colors throughout the warm season(in most regions of our country it is approximately from mid-April to early October).

Настає теплий сезон.
And warm season comes.