Приклади вживання Терористичним актом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поліція вважає трагедію терористичним актом, повідомила прем'єр Великої Британії Тереза Мей.
Police said визнала цей інцидент терористичним актом.
has classified the incident as a terrorist act.Поліція в своїй заяві від 4 червня наголосила, що цей інцидент не був терористичним актом.
The police in their statement on June 4 stressed that the incident was not terror-related.полонієм в центрі Лондона, що є терористичним актом на території Великобританії, в її столиці- жодним чином не ліквідовано.
which is a terrorist act in the UK, has not been liquidated in his capital in any way.Спочатку слідчі заявили, що немає ніяких ознак того, що напад був терористичним актом, але шеф паризької поліції Дідьє Лаллемент пізніше заявив журналістам, що цей варіант не виключається.
Police investigators initially said there was no indication the attack was an act of terror but Paris police chief Didier Lallement later told reporters no theory was being ruled out.будь-яка шкода, завдана терористичним актом, компенсується державою.
which states that any damage caused by a terrorist act is compensated by the state, is in force in Ukraine.була терористичним актом з боку Росії.
was an act of terror by the Russians.Будь-який терористичний акт на території окупованого Криму стосується українських громадян.
Any terrorist act in the territory of the occupied Crimea concerns Ukrainian citizens.Україна засуджує вчинення терористичного акту, в ході якого могли постраждати мирні жителі.
Ukraine condemns terrorist act in the course of which could be affected civilians.Але природні лиха чи терористичний акт можуть статися будь-де.
Unfortunately, a natural disaster or act of terrorism could happen at any time.Дії під час терористичного акту.
Involvement in terrorist act.Міністр оборони Рува Віджевардена раніше описав вибухи як терористичний акт релігійних екстремістів.
Defense Minister Ruwan Wijewardena previously described the blasts as a terrorist attack by religious extremists.Його звинуватили у пiдготовцi до терористичного акту та шпигуванні.
He was accused of preparing a terrorist act and espionage.Ми надали докази того, хто здійснив цей терористичний акт.
We have provided evidence Вчора у Санкт-Петербурзі відбувся терористичний акт».
An act of terror took place in Saint Petersburg yesterday",….Усім було висунуто звинувачення у підготовці терористичного акту.
Everyone was charged with organization of a terrorist attack.Загалом чотири особи були затримані за підозрою в плануванні терористичного акту.
Four people arrested on suspicion of preparation of a terrorist act.Ми надали докази того, хто скоїв цей терористичний акт.
We have provided evidence Я вважаю, що то був терористичний акт.
I believe it was an act of terror.Водночас міністр оборони країни назвав вибухи як терористичний акт релігійних екстремістів.
Srilanka's defence minister describes the bombings as a terrorist attack by religious extremists.
