АКТ - переклад на Англійською

• act
• deed
• acts
• acting

Приклади вживання Акт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нормативний правовий акт входить в єдину систему.
Implementation of the act is the only problem in the system.

Договір і акт підписуються після повного розрахунку між сторонами.
The contract and certificate are signed after a full settlement between the parties.

Зіровий контакт- це акт погляду на чужі очі.
Eye contact is the act of looking into someone's eyes.

Акт беззастережної капітуляції вона підписала 2 вересня 1945-го.
A declaration of unconditional surrender was signed on Sept. 2, 1945.

Це відкритий акт агресії однієї країни по відношенню до іншої.
By definition it's an act of aggression by a country against another.

Його брат підписав акт про незалежність Литви.
He is also the Signatory of the Act of Independence of Lithuania.

Акт виконаних робіт»;
A statement of performed work».

Це акт відновного правосуддя.
It's an act of restorative justice.

Це безпрецедентний акт вандалізму по відношенню до жителів міста.
It was an act of vandalism against the entire city.

Цей акт мають підписати два свідки.
This document must be signed by two witnesses.

Це був акт терору й ненависті.
This was an attack of terror and hate.

Складається враження, що мета- наповнити акт перевірки цифрами.
The impression is that the goal is to fill out the numerical verification statement.

Тема цьогорічної кампанії- донорство крові як акт солідарності.
The theme highlights importance blood donation as action of solidarity.

Його не слід представляти як якийсь короткочасний акт.
It shouldn't be thought of as a short-term event.

Відстрочка(або зволікання)- це акт"залишити речі на завтра".
Postponement(or procrastination) is the act of"leaving things for tomorrow.

Тема донорства 2018 року- донорство крові як акт солідарності.
The theme of World Blood Donor Day 2018 is: blood donation as an action of solidarity.

Відмовлятися від них- це теж політичний акт.
Your refusal to act is political too.

На американському лінкорі«Міссурі» представники Японії підписали акт про капітуляцію.
Battleship"Missouri" representatives of Japan signed the instrument of surrender.

Вересня після нетривалих переговорів Наполеон III підписав акт про капітуляцію французької армії.
September 2 after a brief negotiation Napoleon III signed the instrument of surrender of French army.

Але я не вважаю, що це акт вандалізму.
I don't believe it to be an act of vanity.