ТЕХНОЛОГІЇ БУДІВНИЦТВА - переклад на Англійською

• construction technologies
• building technology
• construction technology
• techniques of building

Приклади вживання Технології будівництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, технології будівництва Busov Hill- це новий еталон зведення елітного житла в Києві.
First, the Busov Hill construction technology is the new elite Kyiv housing construction standard.

Проте,"вписатися" у вказаний ціновий"коридор" допоможуть сучасні технології будівництва, що дозволяють зводити багатоповерхові будинки швидко, якісно і недорого.
Nevertheless, the"fit" a specified price"corridor" will help modern construction technologies, allowing to build multi-storey houses quickly, efficiently and inexpensively.

Бажаю Вам і надалі досягати нових вершин у вирішенні актуальних проблем в технології будівництва.
I wish you to continue reaching new heights in solving current issues in construction technology.

Усе в цьому прекрасному місці відтворено відповідно до колишніх часів, а також дотримані всі технології будівництва того часу.
Everything in this beautiful place was recreated in accordance with the old times, and all the construction technologies of that.

При зведенні котеджних будинків на землях поселень у зоні дії містобудівного кодексу використовуються нові технології будівництва, що дозволяють знизити вартість житла,
When erecting cottage homes on land settlements in the area of the town planning code using new construction technologies that reduce the cost of housing,

На нашу думку, преміум-статус- це не тільки місце, а й технології будівництва, концептуальні рішення, рівень оздоблення місць загального користування.
In our opinion, the premium status is not only the location but also the construction technologies, conceptual solutions, the level of finishing of common areas.

Усе в цьому прекрасному місці відтворено відповідно до колишніх часів, а також дотримані всі технології будівництва того часу.
Everything in this beautiful place was recreated following the old times, and all the construction technologies of that.

Для того, щоб малоповерхове житло було дійсно доступним, потрібно не лише впроваджувати ефективні технології будівництва, але і застосовувати відповідні фінансові механізми.
To low-rise housing was really affordable, it is necessary not only to introduce effective construction technologies, but also to apply appropriate financial mechanisms.

І навіть у північних римських провінціях технології будівництва з цегли були забуті після розпаду імперії.
And even in the northern Roman provinces the techniques of building in brick were forgotten with the decay of the empire.

Екологічні технології будівництва, сучасні будівельні матеріали,
Eco-friendly building technologies, advanced building materials,

Ще не так давно, більшість людей відносилися до даної технології будівництва будинків досить прохолодно,
Not so long ago, most people refer to this technology, construction of houses is cool enough,

Сучасні технології будівництва та інженерні системи,
Modern technologies of construction and engineering systems,

Перед тим як переходити до технології будівництва лазні з шпал своїми руками необхідно приділити увагу правильному вибору будматеріалу.
Before moving to the technology of construction of a bath of ties their hands to pay attention to the proper selection of building material.

Професійна підготовка випускників відповідно до рівня розвитку техніки і технології будівництва, формування технічно грамотною, соціально-відповідальної особи.
Professional training of graduates in accordance with the level of development of engineering and technology of construction, the formation of a technically competent, socially responsible person.-.

Завдяки монолітно-каркасній технології будівництва, у кожного інвестора є можливість перепланувати апартаменти відповідно до своїх вимог.
Due to the monolithic frame technology of construction, each investor has an opportunity to re-plan the apartment according to his/her preferences.

При строгому дотриманні технології будівництва з пінобетону ви отримуєте монолітний будинок з терміном експлуатації,
In strict compliance with construction technology of foam you get monolithic building with life,

Застосовуй різноманітні нові та передові технології будівництва, щоб відтворити складні форми,
Employ a variety of new and advanced building techniques to recreate the complex forms,

Майновий ризик в будівництві об'єктів більш залежний від регуляторних процедур, ніж від технології будівництва.
Property risks in the project constructions are more dependent on regulatory procedures than on construction technologies.

освоюючи нові технології будівництва.
mastering new technology development.

використовуються передові технології будівництва, свіжі архітектурні,
advanced construction technologies, fresh architectural,