ТЕХНІЧНИМ ПРОГРЕСОМ - переклад на Англійською

• technical progress
• technological progress
• technological advances
• technological advancements
• technical advancement

Приклади вживання Технічним прогресом Українська мовою та їх переклад на Англійською

обумовлений технічним прогресом, інформаційною революцією,
justified by the technological advances, informational revolution,

подолати розрив між технічним прогресом і потребами органів прикордонного контролю.
industry to bridge the gap between technological advancement and the needs of border control authorities.

науково-технічним прогресом і індустріальним розвитком регіонів країни, що зміцнює свою роль важливого транспортного вузла на Великому Шовковому шляху в сучасну епоху.
scientific and technical progress and industrial development of the regions of the country consolidating its role as important transportation hub on the Silk Road in modern age.

також значним науково-технічним прогресом в області засобів зв'язку
as well as significant scientific and technological progress in the field of communications

з минулим роком і з щоденним технічним прогресом домашніх аксесуарів,
with the passing of the years and with the technological progress of daily household accessories,

викликаний науково-технічним прогресом(НТП) останнього сторіччя.
caused by scientific and technological progress(NTP) of the last century.

коли пасивне співіснування з технічним прогресом перетворить людину на елемент статистичної вибірки даних
on the times when passive co-existence with technological progress would turn a person into a statistical data sample,

науково-технічним прогресом і індустріальним розвитком регіонів країни,
scientific and technical progress and industrial development of the regions of the country,

науково-технічним прогресом і індустріальним розвитком регіонів країни,
scientific and technical progress and industrial development of the regions of the country,

науково-технічним прогресом та індустріальним розвитком регіонів країни,
scientific and technical progress and industrial development of the regions of the country,

науково-технічним прогресом і індустріальним розвитком регіонів країни,
scientific and technical progress and industrial development of the regions of the country,

Використання науково технічного прогресу в інтересах миру.
The use Scientific and Technological Progress in the Interests of Peace.

Зараз, завдяки технічному прогресу, зі всесвітньою мережею знаком кожен школяр.
Now, thanks to technical progress, every schoolchild is familiar with the worldwide network.

Внутрішня і зовнішня конкуренція створює стимули, що дають поштовх підприємницькому та технічному прогресу.
Domestic and external competition provides the incentives that unleash entrepreneurship and technological progress….

Технічного прогресу в промисловості.
Technological advances in the industry.

Зараз це набагато простіше завдяки технічному прогресу.
They are now much safer thanks to the technological progress.

Відкрита по відношенню до науково-технічному прогресу організація або закрита.
Openness to scientific and technical progress of the organization or closed.

Технічний прогрес за останні півстоліття був приголомшуючим.
Technological advancements over the past century have been amazing.

Сучасний технічний прогрес в промисловості нерозривно пов'язаний з вдосконаленням зварювального виробництва.
Modern technological advances in the industry is inextricably linked with the improvement of welding production.

Сьогодні, як ніколи раніше, завдяки технічному прогресу це стало можливим.
Today, thanks to technological progress, this has become possible.