Приклади вживання Technological advances Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rapid technological advances have created large volumes of complex data,
Typically, such funding is associated with increased risk, but if successful investments in scientific and technological advances offer great returns, bring weighty profits.
Зазвичай таке фінансування пов'язане з підвищеним ризиком, але у випадку удачі фінансові вкладення у науково-технічні досягнення дають більшу віддачу, приносять вагомий прибуток.Similar to technological advances in the past, new financial services infrastructure will transform
Throughout history, technological advances have reduced the costs of transport
The technological advances of our days allow us to have the safest
when their children use technological advances, and 75% of children use them in their rooms with the permission of adults.
і коли їх діти використовують технологічні досягнення, а 75% дітей користуються ними у своїх кімнатах з дозволу дорослих.Holistic drifts combine the traditions of ancient healing and modern technological advances, the traditions of East and West.
Холістичні СПА-догляди поєднують в собі традиції древнього лікування і сучасні технічні досягнення, традиції Сходу і Заходу.With technological advances like increased mobile penetration,
З технологічними досягненнями, такими як збільшення проникнення мобільного зв'язку,utilise latest technological advances for the benefit of the industry,
застосування найновіших технологічних досягнень на користь галузі,Technological advances will enable a wider range of actors to acquire sophisticated capabilities that were previously available only to well-resourced states.".
Технічний прогрес дозволяє більш широкому колу суб'єктів придбати високотехнологічні можливості, які раніше були доступні лише країнам з потужними ресурсами.Economist John Maynard Keynes predicted back in 1930 that technological advances would enable the average employee to work for just 15 hours a week, by 2030.
А британський економіст Джон Мейнард Кейнс у 1930-х взагалі спрогнозував, що технологічний прогрес дасть можливість працівникам до 2030 року працювати лише 15 годин на тиждень.Technological advances allow companies to operate in the global market,
Технологічні досягнення дозволяють компаніям працювати на світовому ринку,maintain these processes, these technological advances would never have occurred
всі згадані технічні досягнення ніколи б не відбулися,states focused on building their empires with new technological advances and developments, making their territory bigger through conquest,
держави зосереджували зусилля на побудові своїх імперій з новими технологічними досягненнями та розробками, збільшуючи свою територію через завоюванняPhysics generates fundamental knowledge needed for the future technological advances that will continue to drive the economic engines of the world.
Фізика генерує фундаментальні знання, необхідні для майбутнього технологічного прогресу, який і надалі рухатиме With distance learning and other technological advances, such as online courses, the program reaches
З дистанційного навчання та інших технологічних досягнень, таких як онлайн-курси, програма звертається до бізнес-професіоналів по всій країніTime flies, technological advances are getting better
Час летить, технологічний прогрес стає все кращимWhy France when she was a historical technological advances in the production of distilled alcohol,
Чому Франція, коли вона була історична технічний прогрес у виробництві дистильованих алкогольних,In our production we use the latest technological advances in the fields of thermal
У своєму виробництві ми застосовуємо новітні технологічні досягнення в сферах тепловогоmaintain those processes, these technological advances could never have happened
всі згадані технічні досягнення ніколи б не відбулися,
