THE ADVANCES - переклад на Українською

• досягнення
• прогрес
• досягнень
• досягненнями
• досягненням
• аванси

Приклади вживання The advances Англійська мовою та їх переклад на Українською

the only bulwarks against the advances of the sterile desert.
єдиними фальшборт проти досягнень стерильною пустелі.

Our school's science lab plays an important role in the advances and technologies being made in the world.
Шкільні наукові лабораторії грають важливу роль в досягненнях і технологіях, які створюються в світі.

School science lab supplies play an important role in the advances and technologies being made in the world.
Шкільні наукові лабораторії грають важливу роль в досягненнях і технологіях, які створюються в світі.

We see this at present in the advances made by a number of previously poor countries, led by China.
Зараз ми бачимо це в прогресі, який здійснює низка раніше незаможних країн на чолі з Китаєм.

The advances in robotics and machine learning and transforming the way we work,
Розвиток робототехніки і штучного інтелекту змінили характер праці,

I have hitherto said nothing of the advances in pure mathematics,
Я до сих пір нічого не сказав про успіхи чистої математики,

Gilgamesh rejects the advances of the goddess Ishtar because of her mistreatment of previous lovers like Dumuzi.
Гільгамеш відкидає залицяння богині Іштар через її погане поводження з попередніми коханцями, наприклад, з Думузі.

All the advances made by natural science since then served them merely as fresh arguments against the belief in a creator of the universe;
Всі успіхи, зроблені відтоді природознавством, служили їм тільки новими доводами проти існування творця всесвіту;

The advances we make across many areas in astrophysics in the future will be because of Spitzer's extraordinary legacy.".
Успіхи, які ми отримаємо в багатьох напрямах астрофізики в майбутньому, будуть спиратися на спадщину“Спітцера”».

The advances digital signal processing(DSP)
Сучасна цифрова обробка сигналу(DSP)

With the advances in optical interferometry in the 1990s,
Із розвитком оптичної інтерферометрії в 1990-х роках,

It also meant that those like Babbage who studied the advances being made in Europe were labelled unpatriotic liberals,
Це також означало, що такі, як Беббідж, які вивчали успіхи, вчинені в Європі, були визнані непатріотичними лібералами

However, it turns out from the answers that the amount of income of private performers are credited to the advances of collectors and recovered in their favor funds.
Однак із відповідей з'ясовується, що до сум доходів приватних виконавців зараховуються авансові внески стягувачів та стягнуті на їх користь кошти.

Contribute to the increase in the concentration of the hormone in the blood all the advances that a man reaches in life.
Сприяють підвищенню концентрації гормону в крові всі успіхи, які чоловік досягає в житті.

Threats to the integrity of the UK are not only of the Borderlands, but also because of the advances of the London political elite with English nationalism.
Загрози цілісності Великої Британії йдуть не лише з національних окраїн, але і від загравання лондонського політикуму з англійським націоналізмом.

international students who wish to learn about the advances in genomics and bioinformatics particularly as relevant to medical applications,
міжнародних, які хочуть дізнатися про досягнення геноміки та біоінформатики зокрема, в якості що мають відношення до медицини,

Anti-communism not only understates or ignores altogether the advances that are made, but also pays very
Антикомунізм не тільки применшує або відкидає ці досягнення, але й приділяє зовсім мало уваги(якщо взагалі приділяє)

also to encourage the advances, openings and vanguards that occur in the production of pedagogical knowledge,
а й заохочувати прогрес, отвір і авангард у виробництві педагогічних знань відбувається

Overseas students who wish to learn about the advances in genomics and bioinformatics particularly as relevant to medical applications,
міжнародних, які хочуть дізнатися про досягнення геноміки та біоінформатики зокрема, в якості що мають відношення до медицини,

but in successive breeding seasons to be increasingly ready to accept quickly the advances of last year's mate.
час залицяння нового самця, але в подальші сезони розмноження дедалі швидше приймати аванси відданого залицяльника.