ТЕХНОЛОГІЧНІ ЗМІНИ - переклад на Англійською

• technological change
• technology changes
• technical changes
• technological changes
• technological shifts

Приклади вживання Технологічні зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другий чинник- це технологічні зміни, особливо драматичний розвиток технологій у сфері комунікацій
The second factor is technological change, particularly the dramatic developments in recent years in communication,

Якщо ви відчуваєте, що технологічні зміни відбуваються швидше,
If you feel like technology is changing faster every day,

Чим прискоренішими є технологічні зміни, тим більш значними є соціальні зміни, які їх супроводжують.
And the more rapid the technological change, the more rapid is the social change that it generates.

Десяток років високих цін вплинули на технологічні зміни, які зараз відновлюють енергетичну корону Північної Америки.
A decade of high prices spurred on the technological change that is now restoring North America's energy crown.

Навіщо вивчати ступінь Глобальне суспільство переживає безперервні і швидкі технологічні зміни, які пропонують деякі в якості нового історичного,
The global society is immersed in a continuous and rapid technological evolution, which some have already proposed as a new historical,

Традиційна відповідь економіки- це технологічні зміни, в яких зростаючі обсяги знань втілюються в технології, створені винахідниками, інженерами і вченими.
Economics' conventional answer is technological change, where the growing volumes of knowledge are embodied in technologies created by inventors, engineers, and scientists.

Тож порятунок глобального довкілля означатиме як соціальні, так і технологічні зміни.
They argue that rescuing the global environment will thus mean radical social as well as technological change.

Насправді, на обидва показники може впливати безліч інших факторів- зміна зовнішнього попиту, технологічні зміни, зміна смаків,
In practice, other factors can influence both indicators, e.g. a shift in external demand, changes in technology, changes in tastes,

вони відображають останні технологічні зміни.
they reflect the latest technological developments.

Відповідно до цієї моделі, технологічні зміни розглядаються як соціальний процес за участю виробників
According to this model, technological change is seen as a social process involving producers

Ринок, політичні, економічні та технологічні зміни зажадали, щоб ИНСА щорічно оновлювати свої програми,
Market, political, economic and technological changes have demanded that INSA annually update their programs,

Раніше технологічні зміни описувалися за допомогою«Лінійної моделі інновацій»,
It its earlier days, technological change was illustrated with the'Linear Model of Innovation',

Але в моєму світі технологічні зміни відбуваються відносно рідко,
But technological change happens relatively slowly in my world,

Це не наш основний сценарій, але події 2017 року показують, як технологічні зміни і більш висока обізнаність можуть привести до щорічних продажів електромобілів до 10 млн до 2025 року".
This is not our core scenario, but developments in 2017 show how technological changes and greater product awareness could lead to annual sales of 10 million battery-powered EVs by 2025.

Що дійсно нове, так це збільшення нерегулярних бойових дій і технологічні зміни, які вкладають постійно зростаючу руйнівну силу в руки маленьких груп, які в минулі часи заплатили б чималу ціну за масивне руйнування.
What is new is the increase in irregular combat, and the technological changes that put ever-increasing destructive power in the hands of small groups that would have been priced out of the market for massive destruction in earlier eras.

І на верхівці всього цього будуть технологічні зміни, які можуть впливати на нерівність непередбачуваним чином,
And on top of everything else, ongoing technological change might boost inequality in unpredictable ways,

Їхні представники- поети Вільям Вордсворт и Вільям Блейк- вважали, що технологічні зміни під час промислової революції«забруднюють» їх заповітні погляди на природу, як досконалу і чисту.
Poets like William Wordsworth and William Blake believed that the technological changes that were taking place as a part of the industrial revolution were polluting their cherished view of nature as being perfect and pure.

Відповідно до цієї моделі, технологічні зміни розглядаються як соціальний процес за участю виробників
According to this model, technological change is seen as a social course of involving producers

економічні та технологічні зміни в суспільстві спричиняють нові вимоги до вчительської професії,
economic and technological changes in society place new demands on the teaching profession

Відповідно до цієї моделі, технологічні зміни розглядаються як соціальний процес за участю виробників
According to this model, technological change is seen as a social process involving producers