TECHNOLOGICAL CHANGES - переклад на Українською

• технологічні зміни
• технологічних перетворень
• технологічних змін
• технологічними змінами

Приклади вживання Technological changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The paper discusses relations between institutional and technological changes and their differences, and some main principles of control for their interactions.
У статті обґрунтовуються взаємозв'язки мiж iнституцiйними та технологiчними змiнами та рiзниця мiж ними, а також основнi принципи керування?х взаємодiєю.

These technological changes mean that the next America will require changes to the Antimonopoly legislation.
Ці ж самі технологічні трансформації означають, що наступна Америка вимагатиме змін і в антимонопольному законодавстві.

we focus on the features of the Ukrainian economy, technological changes, global trends
ми орієнтуємося на особливості української економіки, зміни в технологіях, глобальні тренди

Market, political, economic and technological changes have demanded that INSA annually update their programs,
Ринок, політичні, економічні та технологічні зміни зажадали, щоб ИНСА щорічно оновлювати свої програми,

This is not our core scenario, but developments in 2017 show how technological changes and greater product awareness could lead to annual sales of 10 million battery-powered EVs by 2025.
Це не наш основний сценарій, але події 2017 року показують, як технологічні зміни і більш висока обізнаність можуть привести до щорічних продажів електромобілів до 10 млн до 2025 року".

ie failure to navigate and people adapt to technological changes taking place in public life,
нездатність людини зорієнтуватись і адаптуватись до технологічних змін, що відбуваються в суспільному житті;

What is new is the increase in irregular combat, and the technological changes that put ever-increasing destructive power in the hands of small groups that would have been priced out of the market for massive destruction in earlier eras.
Що дійсно нове, так це збільшення нерегулярних бойових дій і технологічні зміни, які вкладають постійно зростаючу руйнівну силу в руки маленьких груп, які в минулі часи заплатили б чималу ціну за масивне руйнування.

such as variations in aggregate demand, technological changes or commodity price shocks,
зміна сукупного попиту, технологічних змін або шоків товарних цін)

Due to the technological changes in the mechanism for verifying the recipients of pension payments, the terms for making payment documents for the first ten days of May for pensioners from among internally displaced persons changed..
У зв'язку з технологічними змінами механізму проведення верифікації отримувачів пенсійних виплат змінилися строки виготовлення виплатних документів на першу декаду травня для пенсіонерів з числа внутрішньо переміщених осіб.

Poets like William Wordsworth and William Blake believed that the technological changes that were taking place as a part of the industrial revolution were polluting their cherished view of nature as being perfect and pure.
Їхні представники- поети Вільям Вордсворт и Вільям Блейк- вважали, що технологічні зміни під час промислової революції«забруднюють» їх заповітні погляди на природу, як досконалу і чисту.

considering rapid technological changes, we also need to invest in our own development.
інвесторам настільки високу рентабельність, в контексті швидких технологічних змін, ми повинні інвестувати в наш розвиток.

economic and technological changes in society place new demands on the teaching profession
економічні та технологічні зміни в суспільстві спричиняють нові вимоги до вчительської професії,

regulatory, and technological changes while enhancing the quality
нормативних та технологічних змін, в той же час покращуючи якість

This is not our core scenario, but developments in 2017 show how technological changes and greater product awareness could lead to annual sales of 10 million battery-powered EVs by 2025,” the report authors emphasized.
Це не наш основний сценарій, але події 2017 року показують, як технологічні зміни і більш висока обізнаність можуть привести до щорічних продажів електромобілів до 10 млн до 2025 року",- наголошується в повідомленні.

labor and technological changes, and to the challenges that the country development faces.
праці і технологічних змін, і проблеми, з якими стикається розвиток країни.

the events of 2017 show how technological changes and higher awareness can lead to annual sales of electric vehicles up to 10 million by 2025," the report says.
події 2017 року показують, як технологічні зміни і більш висока обізнаність можуть привести до щорічних продажів електромобілів до 10 млн до 2025 року",- наголошується в повідомленні.

regulatory, and technological changes while still improving the quality
нормативних та технологічних змін, в той же час покращуючи якість

quick deals through electronic payment systems, the state in a smartphone- ongoing technological changes are transforming the structure of our interactions
швидкі угоди через цифрові платежі між незнайомцями,«держава у смартфоні»- послідовні технологічні зміни трансформують структуру наших відносин

political and technological changes in Asia.
політичних і технологічних змін в Азії.

are the result of shifts in the structure of domestic consumption and technological changes in the sphere of production
є результатом зрушень у структурі внутрішнього споживання, а також технологічних змін як у сфері виробництва,