ТЕХНОЛОГІЧНИХ ЗМІН - переклад на Англійською

• technological change
• technological changes
• technological shifts
• technological modifications

Приклади вживання Технологічних змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бакалавр бізнесу націлений на тих, хто шукає динамічну кар'єру, яка поставить їх на передньому краї стратегічних і технологічних змін в діловому світі.
The Bachelor of Business is aimed at those looking for a dynamic career that will put them at the forefront of strategic and technological changes within the business world.

В рамках прогнозів зайнятості за останнє десятиліття Бюро трудової статистики розглянуло можливі наслідки автоматизації і технологічних змін.
As part of its most recent decade-long employment projections, the Bureau of Labor Statistics considered the likely effects of automation and technological change.

Центральне становище експерта Big Data дозволяє йомупідтримати компанію в її технологічних змін і консолідувати стратегічне позиціювання останнього.
The central position of the expert Big Data allows him tosupport the company in its technological change and consolidate the strategic positioning of the latter.

Зсув вправо також відображає нездатність сучасних лівих партій говорити з людьми, відносний статус яких впав у результаті глобалізації та технологічних змін.
The rightward drift also reflects the failure of contemporary left-leaning parties to speak to people whose relative status has fallen as a result of globalization and technological change.

Наступна хвиля технологічних змін потребує збільшення обсягу даних,
The next wave of technology change requires a breadth of data,

Експерт із програмного забезпечення Bob Seidensticker розпочав свої дослідження технологічних змін ще за часів його 8-річної праці в Microsoft.
Software expert Bob Seidensticker began his research into technology change during an eight-year stint at Microsoft.

Темпи технологічних змін та їх демократизаційні ефекти вимагають організаціям всіх розмірів постійно впроваджувати нововведення.
The pace of technological change, and its democratizing effects, require organizations of all sizes to continually innovate.

Отже, ми живемо в період технологічних змін, розвитком і широким застосуванням інформаційних
So we live in a period of technological change, development and wide application of information

особливо у світлі технологічних змін і появи нових робочих місць в майбутньому.
everyone a good education, especially in light of the technological changes and emerging jobs of the future.

Члени спільноти UMT твердо вірять, що університети повинні залишатися на першому місці технологічних змін.
The members of the UMT community believe firmly that universities must stay on the cutting edge of technological change.

Уряди країн використовують прогнозування з метою оцінити рух та вплив технологічних змін на цілі державної політики.
Governments use national foresight studies to assess the course and impact of technological change for the purposes of effecting public policy.

соціальних та технологічних змін, що відбуваються, демографічні та лінгвістичні зрушення будуть працювати проти Москви,
social and technological change, but demographic and language changes will harm Russia,

мають довгу історію, дещо важче пристосуватись до технологічних змін з огляду на їхню усталену структуру
it can be slightly more challenging to adapt to technological shifts given deep-rooted company structures

політичної поляризації та швидких технологічних змін.
political polarization, and rapid technological change.

нездатність людини зорієнтуватись і адаптуватись до технологічних змін, що відбуваються в суспільному житті;
ie failure to navigate and people adapt to technological changes taking place in public life,

змін у поведінці споживачів, культурних та технологічних змін.
as well as various cultural and technological shifts.

Того часу лідери країн Альянсу усвідомили, що їх Альянс повинен постійно пристосовуватися до політичних і технологічних змін, але вони також усвідомили, що не повинно змінюватися.
In the years since, Allied leaders have learned that their Alliance must constantly adapt to the demands of political and technological change, but they have also learned what must not change..

зміна сукупного попиту, технологічних змін або шоків товарних цін)
such as variations in aggregate demand, technological changes or commodity price shocks,

акцент на технологічних змін означатиме серйозний зрушення в акцентах і тон.
the focus on technological change will mark a major shift in emphasis and tone.

інвесторам настільки високу рентабельність, в контексті швидких технологічних змін, ми повинні інвестувати в наш розвиток.
considering rapid technological changes, we also need to invest in our own development.