СОЦІАЛЬНИХ ЗМІН - переклад на Англійською

• social change
• societal change
• social changes
• societal changes

Приклади вживання Соціальних змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Секуляризация європейської культури вважається слідством соціальних змін, викликаних виникненням міського індустріального суспільства.
In Europe secularization is held to be the consequence of the social changes brought about by industrial-urban society.

ключовими агентами соціальних змін, економічного розвитку
key agents for social change, economic growth

ключовими агентами соціальних змін, економічного розвитку
key agents for social change, economic development

В Азербайджані новаторську театральну техніку в інклюзивних творах використовують як інструмент для соціальних змін.
In Azerbaijan, the innovative theatre technique in inclusive art work is used as a tool for a social change.

вперше згадуються в 1960-х роках в англомовній літературі, присвяченій питанням соціальних змін.
social entrepreneur were first mentioned in the 1960-1970s in English-language literature on social changes.

то чи повинні ми протистояти такому роду соціальних змін?
ought we to resist those kind of social changes?

бізнес-стратегії, вивчаючи роль музею як агента соціальних змін.-.
business strategies while exploring the role of the museum as an agent of social change.

ключовими агентами соціальних змін, економічного розвитку
key agents for social change, economic growth

ключовими агентами соціальних змін, економічного розвитку
key agents for social change, economic development

релігія може стати потужним каталізатором соціальних змін.
where he came to view religion as a powerful catalyst for social change.

спроби соціальних змін викликають лише підозрілість і неприйняття?
attempts at social change cause only suspicion and rejection?

Моя зацікавленість у тому, щоб використати дизайн як засіб соціальних змін, виявилась властивою лише мені.
My interest in using design as a vehicle for social change happens to be a personal one.

ключовими агентами соціальних змін, економічного розвитку
key agents for social change, economic development

є рушійною силою соціальних змін.
a driving force for social change.

М: Ми дуже віримо у те, що культура- це дуже сильний інструмент соціальних змін.
N: I think music is such a strong tool for social change.

В Азербайджані новаторську театральну техніку в інклюзивних творах використовують як інструмент для соціальних змін.
In Azerbaijan, the innovativetheatre technique in inclusive art work is used as a tool for a social change.

ключовими агентами соціальних змін, економічного розвитку
key agents for social change, economic growth

Нова політична ера, що починається,- це результат кількох десятиліть соціальних змін, і вироблення рішення саме може потребувати десятиліть.
The current new political era is the result of decades of societal shifts and the solution could itself take decades to work though.

Партія вважає, що цей рух може стати чудовим прикладом і приводом для соціальних змін, які вони намагаються привнести.
The party says the movement can serve as an example and a platform for the social change it wants to bring about.

колективних дій і розробки соціальних змін.
collective action and designing a social change.