ПАТОЛОГІЧНІ ЗМІНИ - переклад на Англійською

• pathological changes
• abnormal changes
• pathologic changes

Приклади вживання Патологічні зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процедура дозволяє«побачити» практично всі патологічні зміни, що відбуваються в очах,
The procedure allows you to"see" almost all the pathological changes that occur in the eyes,

реакції на пошкодження, патологічні зміни, репаративні процеси
response to damage, abnormal changes reparative processes

Наштовхнути на думку про те, що причиною хворобливості ноги є патологічні зміни мягкотканних структур гомілки(шкіра,
To suggest that the pathological changes in the soft tissue of the lower leg(skin, muscle,

який 1912 року описав цей стан та патологічні зміни, що відбуваються при ньому в мозку та печінці.
a neurologist who described the condition, including the pathological changes in the brain and liver, in 1912.

зміни афекту, патологічні зміни у відносинах, і патологічні зміни ідентичності.
changes in affect, pathological changes in relationships, and pathological changes in identity.

Більшість дослідників вважають, що відмітною ознакою хронічного панкреатиту є те, що після усунення дії провокуючих чинників, патологічні зміни в залозі не тільки зберігаються, а й продовжують прогресувати функціональні,
Most researchers believe that the distinctive feature of chronic pancreatitis is that after the removal of action provoking factors, pathological changes in the gland are not only retained,

до теперішнього часу з ним пов'язують багато патологічні зміни ротоглотки, що мають загальні симптоми,
days of ancient medicine; to date, many pathological changes of the oropharynx have been associated with it,

і навіть зумовити патологічні зміни.
even to determine pathological changes.

Незважаючи на те, що останнім часом спостерігається зниження показників захворюваності міокардитом інфекційної природи, все ж патологічні зміни, які виникають при даній патології, провокують розвиток кардіомегалії в найкоротші терміни.
Despite the fact that recently there has been a decrease in the incidence of myocarditis incidence of infectious nature, all the pathological changes that occur in this pathology provoke the development of cardiomegaly in the shortest possible time.

який у 1912 році описав цей стан та патологічні зміни, що відбуваються у мозку та печінці[2].
a neurologist who described the condition, including the pathological changes in the brain and liver, in 1912.

яким позначають стан людини, коли хоч і спостерігаються патологічні зміни, але працездатність і самопочуття залишаються нормальними.
which indicates the status of the person as though there are pathological changes, but the health and well-being remain normal.

Показання: патологічні зміни, захоплюючі тільки частину органу(новоутворення, некроз тканин
Indications: pathological changes, only exciting part of the body(the tumor,

ідіопатичні обструктивні легеневі захворювання.[16] Патологічні зміни у легенях включають кистозні зміни, емфізему, пневмонії, бронхіектаз,
idiopathic obstructive lung disease.[16] Pathologic changes in the lungs have been described such as cystic changes,

навіть визначити тип особистості, патологічні зміни, статус людини, властиву йому самооцінку, схильність до навіювання.
even determine the type of personality, pathological changes, his self-esteem, propensity to suggestion.

загальні впливу на патологічні зміни очі з впливом на весь організм з метою мобілізації його потужних захисних факторів.
general effects on pathological changes in the eye with the effect on the entire body to mobilize its powerful protective factors.

процентне співвідношення окремих їх видів(лейкоцитарна формула), патологічні зміни в них, наявність патологічних типів,
1 mm3 blood and percentage of individual types(WBC), pathological changes in them, the presence of pathological types,

Втрата свідомості, викликана патологічними змінами, потребують медичної допомоги
Loss of consciousness caused by pathological changes require medical assistance

Вплив має надаватися на причину патологічного зміни.
Replacement must be due to pathological change.

Туші же тварин з великими патологічними змінами повинні бути спрямовані на утілізацію.
Animal carcasses with extensive pathological changes should be directed to utilization.

Патологічна зміна біоелектричної активності всього мозку провокує генералізовані напади епілепсії.
Pathological changes in the bioelectrical activity of the whole brain provoke generalized epilepsy episodes.