POSSIBLE CHANGES - переклад на Українською

• можливі зміни
• можливих змін
• можливими змінами
• можливої зміни

Приклади вживання Possible changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this case, get off the train- it is considered a good sign, and possible changes in their lives.
При цьому зійти з поїзда- вважається доброю ознакою і можливими змінами у житті.

as well as from possible changes in the conjuncture of Western sanctions against Russia.
а також від можливих змін вкон'юнктурі західних санкцій проти Росії.

you automatically accept all the provisions and possible changes of the given Rules.
ви автоматично погоджуєтеся з усіма положеннями та можливими змінами цих Правил.

provision of continuous operation of interpreters, regardless of possible changes in program throughout the event;
забезпечення безперебійної роботи перекладачів, незалежно від можливих змін програми, протягом усього заходу;

wage dynamics, and possible changes in consumer behavior, has not changed significantly.
динамікою заробітних плат, можливими змінами в споживчій поведінці, не змінилася.

all data must be analyzed in the light of the identification of new risks and possible changes in technological parameters.
всі дані необхідно аналізувати у світлі виявлення нових ризиків і можливих змін технологічних параметрів.

with a mandate to consider both possible changes to existing standards
до повноважень якого входить як розгляд можливих змін в існуючих стандартах

Also, the index can give an idea about possible changes of the economic situation in different regions of the country.
Також індекс може давати уявлення про можливу зміну економічної ситуації в різних регіонах країни.

Now let us consider the main sources of risk associated with possible changes in prices.
Тепер зупинимося на основних джерелах ризику, пов'язаного з можливим змінам цін.

Thus, considering possible changes, you can follow the flight in real time without leaving your home.
Так, з огляду на можливі зміни, можна стежити за рейсом в реальному часі, не виходячи з квартири.

Plan a long-term development strategy for your business, taking into account possible changes in the market and ensure your future position.
Плануйте стратегію довгострокового розвитку Вашого підприємства з урахуванням можливих змін на ринку та забезпечте собі позицію лідера в майбутньому.

So, given the possible changes, you can monitor the flights in real time,
Так, з огляду на можливі зміни, можна стежити за рейсом в реальному часі,

The paper discusses the issues of redistribution of modern runoff on the branches of the Danube Delta and its possible changes in the conditions of new engineering works.
В роботі розглянуті питання сучасного перерозподілу стоку по рукавах дельти Дунаю і його ймовірні зміни за умов проведення нових гідротехнічних робіт.

not signaling possible changes, but changing the way itself.
які не сигналізуючи про можливі зміни, а змінюючи саму дорогу.

Treatment with acyclovir should be periodically interrupted for 6-12 months to identify possible changes in the course of the disease.
Лікування необхідно періодично переривати на 6-12 місяців для виявлення можливих змін у перебігу захворювання.

It is worth adding that the concluding sentences of the quotation suggest that Ricardo was overlooking the possible changes in the marginal efficiency of capital according to the amount invested.
Варто додати, що заключні зауваження в наведеній цитаті вказують на те, що Рікардо прогледів можливість змін в граничної ефективності капіталу відповідно з величиною інвестиції.

safety of our participants- we will promptly notify any possible changes about the program.
безпеку наших учасників- будемо оперативно повідомляти про будь-які можливі зміни у програмі.

we are concerned about possible changes to the institutional role of the Ministry of Finance,” said rice.
ми висловлюємо стурбованість щодо можливих змін інституційної ролі Міністерства фінансів»,- зазначив Райс.

At the same time, possible changes in the policy of the Russian leadership do not mean that it will abandon the realization of its geopolitical goals for the revival of“great Russia”, including to establish control over Ukraine.
В той же час можливі зміни у політиці Москви не означають відмови керівництва РФ від реалізації його геополітичних цілей щодо відродження«великої Росії», в т. ч. встановлення контролю над Україною.

Despite possible changes in the tastes and needs of customers,
Незважаючи на можливі зміни в смаках і потребах клієнтів,