POSSIBLE CHANGES in French translation

• modifications éventuelles
• changements possibles
• changements éventuels
• modifications qui pourraient être apportées
• modifications possibles
• évolutions possibles
• changements qui pourraient être apportés
• changements potentiels
• éventuelle évolution
• variations possibles
• modifications à apporter éventuellement
• modifications susceptibles d'être apportées

Examples of using Possible changes in English and their translations into French

With regard to cluster III, the Advisory Committee pointed out possible changes that could affect the resources proposed by the Secretary-General.
En ce qui concerne le groupe thématique III, le Comité consultatif signale les changements éventuels qui pourraient modifier le montant des ressources demandées par le Secrétaire général.

Axions will also study possible changes to your facility to replace items that fall into obsolescence.
Axions fera également l'étude des évolutions possibles de votre installation afin de remplacer les éléments qui rentrent en obsolescence.

Possible changes in the programming arrangements for specific programme lines other than TRAC line 1.1.1.
Modifications possibles des arrangements en matière de programmation pour certaines rubriques du programme autres que la catégorie 1.1.1 MCARB-1.

Your supervisor may also want to talk to your doctor about your symptoms and possible changes to how you do your work.
Votre superviseur peut aussi demander à discuter avec votre médecin de vos symptômes et des changements qui pourraient être apportés à votre travail.

periodically revisits the risk ranking of the facility to identify possible changes.
réexamine régulièrement le classement des risques soulevés par l'installation pour identifier les changements éventuels.

Sightholders are waiting to see whether any possible changes in box assortments will translate in to changes in prices.
Les sightholders attendent de voir si les changements potentiels d'assortiments des boîtes vont se ressentir sur les prix.

Due to possible changes of IR protocol by manufacturers,
En raison de modifications possibles des protocoles IR par les fabricants,

Moreover, taking into account possible changes in regulations and the Website,
Par ailleurs, compte tenu des évolutions possibles de la réglementation et du Site,

The greatest uncertainties existed with regard to predictions of possible changes in precipitation.
Ce sont les prédictions des variations possibles des précipitations qui sont entachées des plus grandes incertitudes.

Many possible changes to support sustainable fisheries
Plusieurs modifications possibles à l'appui de la viabilité des pêches

Taking into account possible changes to its website, OLIVIER DERENNE reserves the right to change the present general terms
Compte tenu des évolutions possibles de son site internet, la société OLIVIER DERENNE se réserve le droit de modifier

Ms. Michielssen informed the Bureau of possible changes to the corresponding EU legislation-- the Environmental Liability Directive-- foreseen in the coming years.
Mme Michielssen a fait part au Bureau des modifications susceptibles d'être apportées à la législation communautaire correspondante- la Directive sur la responsabilité environnementale- au cours des années à venir.

This system takes into account the possible changes of the mains supply and always gives a true measure
Ce sytème de CLIP tient compte des variations possibles de la tension d'alimentation donnant toujours une indication réelle

Reporting activities in Europe as a whole; possible changes of roles of institutions and programmes;
Communication de données dans l'ensemble de l'Europe; modifications possibles du rôle des institutions et des programmes;

A consultation paper discussing a range of possible changes to the Bank's framework for financial market operations; and.
Un document de consultation qui traite d'un ensemble de modifications susceptibles d'être apportées au cadre de la Banque régissant les opérations sur les marchés;

the Commission's EMU@10 report3 presented a range of possible changes to this setup.
le rapport UEM@10 de la Commission3 présentait une série de modifications possibles de cette architecture.

III. Possible changes to the CES Recommendations on demographic,
III. Modifications susceptibles d'être apportées aux Recommandations de la CSE sur les caractéristiques démographiques

The results presented below appear to be robust to a number of possible changes in specification that were tried.
Les résultats présentés ci-après semblent résister à un certain nombre de modifications possibles de spécifications qui ont été tentées.

but also possible changes in its working methods.
mais aussi sur les modifications possibles de ses méthodes de travail.

Implications for IOM staff members of possible changes in IOM's status deserve to be carefully considered.
Les conséquences, pour les membres du personnel de l'OIM, des éventuelles modifications de statut de l'Organisation méritent d'être soigneusement prises en compte.