POSSIBLE CHANGES in Slovenian translation

• morebitne spremembe
• možne spremembe
• možnih sprememb
• morebitnih spremembah
• morebitnimi spremembami
• morebitnih sprememb
• možnih spremembah

Examples of using Possible changes in English and their translations into Slovenian

Another interesting view is that such an itch goes on possible changes in the weather.
Še en zanimiv pogled je, da je takšna srbečica gre o morebitnih spremembah vremena.

also prepared by STECF, which takes into account the possible changes in costs and earnings of the relevant fleets for different options;
jo prav tako pripravi STECF in ki upošteva možne spremembe stroškov in zaslužkov zadevnih ladjevij pri posameznih možnostih;

To consider the need for possible changes to the framework in light of both the Commission's own findings as well as the newly adopted international standards.
Obravnavati potrebo po možnih spremembah okvira ob upoštevanju ugotovitev Komisije in novo sprejetih mednarodnih standardov.

One issue remains unsolved by the possible changes to the EU-level schemes, and that is the effective exclusion of small farmers.
Eno od vprašanj bo z morebitnimi spremembami shem na ravni EU ostalo nerešeno, in sicer dejanska izključitev malih kmetov.

But, of course, prior to signing the contract you will be accurately informed on all the possible changes and errors in relation to the offer.
Seveda pa boste pred sklenitvijo same pogodbe natančno obveščeni o vseh morebitnih spremembah ali napakah v zvezi z ponudbo.

the doctor examines the anus to detect possible changes that may cause prostate diseases.
prostate zdravnik pregleda anus, da odkrije možne spremembe, ki lahko vodijo do bolezni prostate.

The User undertakes to occasionally read the Terms of Use in order to learn of possible changes.
Uporabnik se obvezuje, da bo občasno ponovno prebral pogoje uporabe ter se tako seznanil z morebitnimi spremembami.

Financial crisis response: Commission asks stakeholders for views on further possible changes to Capital Requirements Directive('CRD IV').
Odziv na finančno krizo: Komisija je zaprosila zainteresirane strani za mnenja o nadaljnjih morebitnih spremembah Direktive o kapitalskih zahtevah(„CRD IV“).

which helps reduce possible changes on the scalp and in the inner layers.
pomaga zmanjšati možne spremembe na lasišču in v notranjih plasteh.

all with the purpose to be informed with possible changes and supplements.
boste seznanjeni z morebitnimi spremembami in dopolnitvami.

Of course, the Council must now consider the appointments to the new Commission and the possible changes to the Treaty of Lisbon.
Seveda mora Svet zdaj razmisliti o imenovanju nove Komisije in morebitnih spremembah Lizbonske pogodbe.

It is your responsibility to get acquainted with all possible changes and visit our website periodically.
Vaša odgovornost je da se seznanite z vsemi morebitnimi spremembami in obiskujete našo spletno stran periodično.

we are able to contact and notify you in case of possible changes.
nam zaupate tudi Vašo telefonsko številko, da Vas lahko obvestimo o morebitnih spremembah.

The theoretical potential for environmental improvement in conjunction with possible changes induced in the market structures.
Teoretični potencial za izboljšanje stanja okolja v povezavi z možnimi spremembami v strukturi trga.

(including possible changes in operating conditions as proposed in EN ISO 11733).
(vključno z možnimi spremembami obratovalnih pogojev, kot predlagano v standardu EN ISO 11733).

Possible changes in these assumptions are reflected in the amount
Potencialne spremembe teh predpostavk se odražajo v višini

The European Commission is inviting Member States to explore possible changes in priorities and objectives with a view to accelerate the spending in the areas with more growth potential.
Evropska komisija države članice poziva k proučitvi možnih sprememb glede prednostnih nalog in ciljev, da bi se pospešila poraba sredstev na področjih z večjim potencialom za gospodarsko rast.

In a long term perspective, possible changes of the current visa rules could also be explored, including.
Dolgoročno bi lahko proučili možnost morebitnih sprememb obstoječih vizumskih predpisov, vključno s.

We will probably discuss with Parliament possible changes during next term, but small reforms are on-going.
V naslednjem parlamentarnem obdobju bomo verjetno s Parlamentom razpravljali o morebitnih spremembah, majhne reforme pa nenehno potekajo.

accurate results of analyses which can later be used to monitor long-term results and possible changes.
natančne razultate analiz, ki se lahko uporabljajo med procesom proizvodnje, z namenom spremljanja dolgoročnih rezultatov in eventualne spremembe.