IMPORTANT CHANGES in Slovenian translation

• pomembne spremembe
• velike spremembe
• bistvene spremembe
• do znatnih sprememb
• pomembnih spremembah
• pomembnih sprememb
• pomembni spremembi

Examples of using Important changes in English and their translations into Slovenian

In order to furtherimprove the implementation of monetarypolicy, two important changes to theframework were introduced on 9 March 2004.
Za dodatno izboljšanjeizvajanja denarne politike sta bili 9. marca 2004uvedeni dve pomembni spremembi okvira.

you will continue to receive necessary information about important changes in connection with your account and contract.
boste seveda še naprej prejemali potrebne informacije o pomembnih spremembah v zvezi s storitvami.

There were no other important changes in clinical pathology
Drugih pomembnih sprememb v klinični patologiji ali histopatologiji katerega koli

the client must also notify SA of other important changes, such as.
pravili postopka akreditiranja mora stranka SA obveščati tudi o drugih pomembnih spremembah, kot so.

The Rapporteur suggests several important changes concerning the evaluation of the Programme because he considers that the Commission's proposal is not sufficiently clear in that regard.
Pripravljavec mnenja predlaga več pomembnih sprememb pri ocenjevanju programa, saj meni, da predlog Komisije tega ne opredeljuje dovolj jasno.

learn about new features and important changes to the Excel 2013 desktop app in this free guide.
spoznali Office 365 in izvedeli več o novih funkcijah ter pomembnih spremembah v namiznem programu Excel 2013.

Let's break down some of the most important changes to the BitLicense and whether they addressed the concerns of digital currency businesses,
Oglejmo razčleniti nekatere od najbolj pomembnih sprememb BitLicense in ali sta spregovorila o skrbi digitalne valute podjetij,

you will naturally continue to receive necessary information about important changes in connection with existing contracts(e.g. rate changes)..
boste seveda še naprej prejemali potrebne informacije o pomembnih spremembah v zvezi z obstoječimi pogodbami(na primer o spremembah cen).

What's new in Project Server 2013 upgrade tells you some important changes for upgrade for this version,
Novostmi o nadgradnji strežnika Project Server 2013 boste izvedeli nekaj pomembnih sprememb za nadgradnjo te različice,

learn about new features and important changes to the PowerPoint 2013 desktop app in this free guide.
spoznali Office 365 in izvedeli več o novih funkcijah ter pomembnih spremembah v namiznem programu Excel 2013.

There are several important changes in it, so if you read it,
Več pomembnih sprememb je v njej. Ko jo boste prebrali,

Obviously as a customer of Boll Logistik you will continue to receive the necessary information about important changes in existing contracts(e.g. rate changes)..
Če ste že DHL-ova stranka, boste seveda še naprej prejemali potrebne informacije o pomembnih spremembah v zvezi z obstoječimi pogodbami(na primer o spremembah cen).

Until then, we can't overlook some very important changes made by Android 10 to ASUS ZenFone 5Z.
Do takrat ne moremo spregledati nekaterih zelo pomembnih sprememb, ki jih je Android 10 opravil v ASUS ZenFone 5Z.

there is still time to think about such important changes in life.
je še čas za razmišljanje o tako pomembnih spremembah v življenju.

Things you need to know about Project Server 2016 upgrade tells you some important changes for upgrade for this version.
Ki jih morate vedeti o nadgradnji strežnika Project Server 2016, je nekaj pomembnih sprememb za nadgradnjo te različice.

In recent years, some important changes of legislation in the field of social protection have been adopted.
V zadnjih letih se je na področju socialnega varstva zgodilo nekaj pomembnih sprememb zakonodaje.

After suggestions from the managers who have been using the system we have made a few important changes which will make advertising much more efficient.
Po predlogih managerjev, ki so uporabljali obstoječi sistem, smo naredili nekaj pomembnih sprememb, ki bodo oglaševanje naredili bolj učinkovito.

(CS) Mr President, several important changes have taken place in Belarus during the past few weeks.
(CS) Gospod predsednik, v zadnjih nekaj tednih se je v Belorusiji zgodilo več pomembnih sprememb.

the Council of Europe's Secretary General welcomed the fact that discussions in the field of media have led to several important changes.
izjavi z dne 29. januarja 2013 pozdravil, da so razprave na področju medijev privedle do številnih pomembnih sprememb.

Thanks to many important changes they succeeded to decrease not only food waste
Z veliko pomembnimi spremembami jim ni uspelo samo zmanjšati količine zavržene hrane,