IMPORTANT CHANGES in Finnish translation

• merkittäviä muutoksia
• tärkeitä muutoksia
• tärkeistä muutoksista
• huomattavia muutoksia
• tärkeät muutokset
• merkittävät muutokset
• tärkeää muutosta
• merkittävien muutosten

Examples of using Important changes in English and their translations into Finnish

Several important changes to be noted.
Komissio esittää useita tärkeitä muutoksia.

The first point of the resolution mentions the important changes in United States' policy concerning humanitarian laws.
Päätöslauselman ensimmäisessä kohdassa mainitaan tärkeä muutos Yhdysvaltojen suhtautumisessa humanitaarisen lainsäädännön noudattamiseen.

We are accustomed to these important changes since iOs 8.3 and especially iOS 9.3.
Olemme tottuneet näihin tärkeisiin muutoksiin, koska iOs 3 ja erityisesti iOS 8.3.

Important changes to watch for are.
Tärkeitä muutoksiä, joihin on kiinnitettävä huomiota.

The Council bodies introduced two important changes compared to the Commission's proposal.
Neuvoston elimissä tehtiin kaksi merkittävää muutosta komission ehdotukseen nähden.

we are today discussing particularly important changes.
keskustelemme tänään erityisen merkittävistä muutoksista.

Three important changes were made to the system in 1998.
Vuonna 1998 seuranta- ja arviointijärjestelmään tehtiin kolme merkittävää muutosta.

Important changes in legislation and regulation concerning railway safety;
Merkittävät muutokset rautateiden turvallisuutta koskevassa lainsäädännössä ja sääntelyssä.

Important changes.
Olennaisia muutoksia.

In this Communication, the Commission has proposed important changes to many of the instruments of the current EU sugar regime.
Komissio on ehdottanut tässä tiedonannossa merkittäviä muutoksia moniin EU: n nykyisen sokerijärjestelmän välineisiin.

We also need important changes in the Member States if we are ever to obtain a coordinated and effective European employment process.
Tarvitsemme myös tärkeitä muutoksia jäsenvaltioissa, jos aiomme saavuttaa koordinoidun ja tehokkaan Euroopan työllisyysprosessin.

Mr President, since we formulated this resolution, some important changes have taken place in Kenya.
EN Arvoisa puhemies, Keniassa on tapahtunut merkittäviä muutoksia sen jälkeen, kun laadimme tämän päätöslauselman.

introduces important changes, not only for EU budgetary procedure,
määrätään tärkeistä muutoksista, jotka koskevat sekä EU: n talousarviomenettelyä

It extends the coordination of those systems, and there are also other important changes including calculations for pensions,
Sillä laajennetaan kyseisten järjestelmien yhteensovittamista, ja muitakin tärkeitä muutoksia on, kuten eläkkeiden,

Kivimäki has observed that companies making socially important changes are often also very rational commercially.
Kivimäen havaintojen mukaan yhteiskunnallisesti merkittäviä muutoksia tekevät yritykset ovat usein myös kaupallisesti erittäin järkeviä.

Given the important changes that are taking place in this sector,
Koska tällä alalla tapahtuu huomattavia muutoksia ja uusia menetelmiä otetaan käyttöön,

There have been some important changes but the text maintains the necessary balance between facilitating for issuers
Siihen on tehty joitakin tärkeitä muutoksia, mutta tekstissä säilytetään tarvittava tasapaino liikkeeseenlaskijoille myönnettävien helpotusten

Important changes have been made to the judicial system, including the abolition of the State Security Courts.
Oikeusjärjestelmään on tehty merkittäviä muutoksia, joista esimerkkinä on valtion turvallisuusasioita käsittelevien tuomioistuinten lakkauttaminen.

Get ready to take advantage of the significant business opportunities that will follow these important changes to international customs regulations.
Valmistaudu siis hyötymään merkittävistä bisnesmahdollisuuksista, jotka tulevat olemaan seurausta näistä tärkeistä muutoksista kansainväliseen tullisäätelyyn.

The Treaty of Lisbon has brought many important changes in various fields
Lissabonin sopimus on tuonut useita tärkeitä muutoksia eri aloilla,