IMPORTANT CHANGES in Slovak translation

• dôležité zmeny
• významné zmeny
• veľké zmeny
• podstatné zmeny
• zásadné zmeny
• dôležitých zmenách
• dôležitých zmien
• dôležitými zmenami
• významných zmenách
• významných zmien
• významnými zmenami

Examples of using Important changes in English and their translations into Slovak

Tell you important changes to the Website and our services;
Povedať vám o dôležitých zmenách na webovej stránke a našich službách;

The important changes after Basel iii.
Hlavné zmeny, ktoré prináša Bazilej III.

These were the most important changes in the new update.
Toto sú podľa nás tie najzásadnejšie zmeny v novej aktualizácií.

Important changes in the new version.
Najvýraznejšie zmeny v novej verzii.

These are important changes.
Ide o dôležité zmeny.

Managers need to be informed of all important changes and news in real time.
Riadiaci pracovníci potrebujú byť informovaní o dôležitých zmenách a novinkách v reálnom čase.

The important changes have mostly been to the graphics.
Hlavné zmeny nastali hlavne v grafike stránky.

(PL) Mr President, we are today discussing particularly important changes.
(PL) Vážený pán predsedajúci, dnes diskutujeme o obzvlášť dôležitých zmenách.

But meanwhile, important changes have occurred.
Medzitým však došlo k dôležitým zmenám.

Monitoring of legislative updates and newsletter about important changes.
Monitorovanie legislatívy a informovanie o relevantných zmenách.

In the 0.3.3 version some important changes have taken place.
Vo verzii 3.9.0 došlo ku niekoľkým hlavným zmenám.

There are fast and important changes.
Dochádza k prudkým a výrazným zmenám.

The recast version of the Directive introduces the following important changes.
V prepracovanom znení smernice sa počíta s týmito dôležitými zmenami.

However, there are other important changes which have occurred in the meantime.
Medzičasom však došlo aj k ďalším dôležitým zmenám.

Over the course of 2014, there have been important changes in the global growth outlook.
V roku 2014 však došlo vo vývoji globálnej ekonomiky k dôležitej zmene.

Vespa 125 PrimaveraET3, 1976-The name stood for Electronic 3 intake ports, and included important changes to the engine, which had more power and sparkle.
Vespa 125 Primavera ET3- Významné zmeny v motore, ktorý bol silnejší a dostal viac šťavy.

This system is similar to the provisional measures currently in force, presenting some important changes that minimize trade disruption
Zahŕňa však určité významné zmeny, ktoré minimalizujú narušenie obchodu

Occasionally, we may also use the information we collect to notify you about important changes to our website, new services
Príležitostne môžeme tiež použiť informácie, ktoré zhromažďujeme Vás budeme informovať o dôležitých zmenách na našich stránkach, nových službách

There were no other important changes in clinical pathology
Ani u jedného druhu neboli prítomné žiadne významné zmeny v klinickej patológii

To inform you about important changes such as those within the scope of our site
Ak Vás budeme informovať o dôležitých zmenách, ako sú zmeny v rámci našich stránok