IMPORTANT CHANGES in Danish translation

• vigtige ændringer
• vigtige forandringer
• væsentlige ændringer
• betydelige ændringer
• store ændringer
• betydningsfulde ændringer
• betydelig forandringer

Examples of using Important changes in English and their translations into Danish

great personal commitment, he has successfully implemented important changes within our company, advanced our digital transformation
stor personlig indsats gennemfà ̧rt vigtige forandringer i virksomheden, fremmet den digitale omstillingsproces

has meant important changes for Community environment policy.
der ændrer Rom-traktaten'31, har medført væsentlige ændringer i Fællesskabets miljøpolitik.

this is however necessary as important changes have been made in this version.
dette er dog nà ̧dvendig, da der er foretaget betydelige ændringer i denne version.

President Trump has a list of important changes he wishes to make
Præsident Trump har en liste over vigtige forandringer, han ønsker at gennemføre

the feeding of animals has undergone important changes which have affected the behaviour of breeders
foderstofferne har undergået store ændringer, som har påvirket adfærden hos opdrættere/købere

I believe that these important changes are essential
Jeg mener, at disse betydningsfulde ændringer er uomgængelige,

Musin-Pushkin found in Lobachevsky someone who could work with him in bringing important changes to the university.
Musin-Pushkin fundet i Lobachevsky nogen, der kunne arbejde sammen med ham i at bringe store ændringer på universitetet.

he also argues quite childishly, but important changes in the character of this age further
han argumenterer også ganske barnligt, men vigtige forandringer i denne alderskarakter længere

Periods are mostly separated by important changes in the types of fossils found in the rocks.
Perioder er for størstedelen adskilt af betydelig forandringer i den typer i fossils oprette i den gynge.

a phenomenon of culture, which inform us about important changes in the landscape.
som kan give os oplysninger om betydningsfulde ændringer i landskabet.

MemoServ NEWS are news articles sent out by the DALnet administration to inform its users of important changes regarding services.
MemoServ NEWS er nyheder artikler afsendte ud af den DALnet administration hen til orientere dens brugernes i betydelig forandringer angående tjenester.

So, we are introducing the following important changes to our Dangerous Goods(DG)
Derfor introducerer vi følgende vigtige ændring for vores farligt gods-forsendelser(DG- Dangerous Goods)

You are to be informed of any important changes in relation to your booking by us.
Du er til at blive informeret om eventuelle væsentlige ændringer i forhold til din reservation af os.

It is very difficult to carry on making progress if the important changes introduced into the legislation are not implemented in practice.
Det er meget vanskeligt fortsat at gøre fremskridt, hvis de vigtige forandringer, der indføres i lovgivningen, ikke gennemføres i praksis.

The European Council welcomes the important changes that have taken place in south ern Africa since it met in Strasbourg.
Det Europæiske Råd ser med glæde på de vigtige ændringer, der er indtruffet i Sydafrika siden samlingen i Strasbourg.

The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail; Introduction.
Velkomstskærmen giver en liste med alle vigtige ændringer for din version. Den vises når du vælger Hjælp kmail; indledning.

The first point of the resolution mentions the important changes in United States' policy concerning humanitarian laws.
Første punkt i beslutningen vedrører de vigtige ændringer i USA's politik for humanitær ret.

We disclose any important changes to this Privacy Policy- including changes to the purposes for which we treat your personal information
Vi udsender meddelelse om alle vigtige ændringer af denne persondatapolitik- herunder ændringer af de formål, hvortil vi behandler dine personoplysninger

The important changes to this directive introduced after the first reading clearly reflect the influence of this Parliament.
De vigtige ændringer af direktivet, der blev indført efter førstebehandlingen, afspejler klart Europa-Parlamentets indflydelse.

Less important changes may be notified subsequently,
Ændringer af mindre væsentlig betydning kan anmeldes efterfølgende,