Examples of using Important changes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
CS Mr President, several important changes have taken place in Belarus during the past few weeks.
CS Pane předsedající, v Bělorusku došlo v uplynulých týdnech k několika důležitým změnám.A sunny day followed by a particularly cold night causes tiny, but important changes in the pack.
Important changes from the point of view of the progress of parliamentary proceedings concern allocation of speaking time
Důležité změny z hlediska průběhu zasedání Parlamentu se týkají vyhrazení řečnické dobyprecise text that incorporates into our Rules of Procedure the important changes introduced by a new treaty concerning the increased role of the European Parliament in terms of legislative procedure,
přesným zněním, které do našeho jednacího řádu vnáší významné změny zavedené novou smlouvou ohledně posílení úlohy Evropského parlamentu v oblasti legislativníhoImportant changes include a more balanced
Významné změny zahrnují více vyváženéThe school shall inform the parents on all important changes concerning the school attendance of their child; the changes are
Rodič by měl být školou informován o všech důležitých změnách, které se týkají školní docházky dítěte,during a period when important changes in reproductive behaviour have been under way in the population.
vydávaných v ČR po roce 1989, tedy v období významných změn v reprodukčním chování.Vice-President of the Commission.- Madam President, I am very much obliged to the honourable Members for having this debate because it helps us prepare the ground for these very important changes in the legal framework in which our companies will operate in the future.
Místopředseda Komise.- Paní předsedající, jsem váženým poslancům velice vděčný za tuto rozpravu, protože nám pomáhá připravit půdu pro velice závažné změny v právním rámci, podle nějž se budou naše podniky v budoucnu řídit.national parliaments of all the Member States, and important changes that confer fresh competences upon us in the EU require the procedure of a convention, an intergovernmental conference
vnitrostátních parlamentů všech členských států, a významné změny, které propůjčují nové pravomoci EU vyžadují schvalovací proces ve formě konventu,was concluded in 2009, and introduced important changes in development policy,
byla uzavřena v roce 2009 a zavedla důležité změny v oblasti rozvojové politiky,notify you about important changes or developments to our website
informujeme vás o důležitých změnách nebo vývoji na našich webových stránkáchA further important change has so far been overlooked and is called for, however.
Další důležitá změna byla dosud přehlížena, ale je vyžadována.One important change.
Jedna důležitá změna.One important change.
Důležitá změna.Do you realize that every important change it's important. .
Uvědomuješ si, že ke všem důležitým změnám Je to He is announcing an important change in his plans.
Oznamuje důležitou změnu ve svých plánech.He's announced an important change in his plans.
Oznamuje důležitou změnu ve svých plánech.Every important change in the world for the last 30 years.
Že ke všem důležitým změnám ve světě za posledních 30 let.With an important change.
S důležitou změnou.There is one important change, though, that's far more welcome.
Je tu ale jedna důležitá změna a ta je mnohem vítanější.
