Examples of using Important changes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The revised procedures represented important changes that would better equip the Organization to pursue its new priorities as defined by the 2005 World Summit Outcome.
Les procédures révisées représentent une évolution importante qui renforcera la capacité de l'Organisation d'atteindre les nouveaux objectifs prioritaires définis dans le Document final du Sommet mondial de 2005.There are several important changes in it, so if you read it,
One of the first and most important changes you need to do is to switch to all organic food.
L'un des premiers et des plus importants changements, vous devriez faire est de passer sur tous les aliments organiques.As a result of important changes in the AIDS landscape,
Du fait des importantes évolutions du contexte de l'épidémieThe main challenge in 2017 will be consolidate the important changes implemented between 2013
En 2017, le principal défi sera de consolider les importants changements mis en œuvre entre 2013His delegation also looked forward to a thorough debate on the important changes in contractual arrangements envisaged in the reform proposals.
La délégation de l'orateur attend avec intérêt un débat approfondi sur les importantes modifications qu'il est proposé d'apporter aux arrangements contractuels.There have been important changes in maternal mortality in Chile over the past 30 years.
Pour ce qui est de la mortalité maternelle, le Chili a subi une évolution importante au cours des 30 dernières années.Should you require any assistance with respect to these important changes, please contact your Crowe BGK advisor.
Si vous avez besoin d'aide en ce qui a trait à ces importants changements, communiquez avec votre conseiller Crowe BGK.consumption has resulted in important changes in terms of trade
de consommation avait provoqué d'importantes modifications des termes de l'échangeAn IFRS Project Team has been convened to oversee the response to important changes in this area.
Une équipe de projet IFRS a été conviée à superviser les réponses apportées aux importants changements prévus dans ce domaine.coordination of technical support requires taking account of important changes in the AIDS environment.
de la coordination de l'appui technique impose de tenir compte des importantes évolutions du contexte de l'épidémie et de la riposte au sida.Important changes, e.g., the decision to ordain female priests,
Les changements importants, par exemple Further important changes had been made in Icelandic legislation since the drafting of the third report.
Geirsson ajoute que d'autres changements importants ont été apportés à la législation islandaise depuis la date He recalled several important changes in working methods adopted by the General Assembly in its decision 65/530.
Le Président rappelle par ailleurs d'importants changements apportés aux méthodes de travail adoptées par l'Assemblée générale dans sa décision 65/530.A thorough assessment needs to identify important changes to ecosystem services
Une évaluation approfondie doit déterminer les changements importants des services rendus par The following table describes important changes to the Amazon EC2 Auto Scaling documentation before July 2018.
Le tableau suivant décrit les modifications importantes apportées à la documentation Amazon EC2 Auto Scaling avant juillet 2018.The Investor Relations department ensures that signifi cant transactions and important changes within the group are communicated in an accurate and timely manner.
Important changes to Canada's Plant Breeders' Rights(PBR)
Des modifications importantes à la Loi sur la protection There have been no important changes in terms of the FNMD's vision or functions.
Il n'y a pas eu de changement important du point The following table describes important changes in each release of the Amazon RDS User Guide after May 2018.
