МОЖЛИВІ ЗМІНИ - переклад на Англійською

• possible changes
• potential changes
• may change
• possible change
• eventual changes

Приклади вживання Можливі зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

вже найближчими днями скликають чиновників МВС та лідерів протесту, щоб обговорити можливі зміни в підході до боротьби із наркотиками.
Interior Ministry officials and protest leaders would meet to discuss the potential changes in antidrug policies.

Ситуація потребує деяких великих приготувань, які були значним завданням, оскільки можливі зміни збирають все воєдино.
The set-up has required some extensive arrangements that have been no mean task, as will the eventual changes that will be bring all together.

Будьте упевнені, що все настільки просунулося вперед, що ніщо не може затримати можливі зміни.
Be assured that matters are so advanced now that nothing will stop the eventual changes from taking place.

Крім того, в ході проведення технологічних операцій можливі зміни природи існуючих дефектів
In addition, in course of technological operations it is possible to change the nature of existing defects

За словами Мейсона, можливі зміни від середнього до високого ризику не змінилися через шість місяців і«за ними вони будуть наглядати».
According to Mason, the possible changes from medium to high risk did not change after six months and“they will keep an eye on them.”.

За словами Мейсона, можливі зміни від середнього до високого ризику не змінилися через шість місяців і«за ними вони будуть наглядати».
According to Mason, it is possible to change from medium to high risk has not changed in six months and“for them, they will keep an eye on”.

Намагаючись випередити можливі зміни в бізнес-процесах Замовника,
Trying to get ahead of possible changes in the customer's business processes,

У Програмі можливі зміни й доповнення, стежте за оперативною інформацією на сайті Фестивалю.
In a program could be changes and additions, look for further information at web site of the Festival.

Тобто вже завтра будуть розглядатися можливі зміни у проекті резолюції»,- написала Денісова.
That is tomorrow will consider possible amendments to the draft resolution,” wrote Denisov.

У календарі подані найближчі події(можливі зміни), а також розклад навчальних курсів СS.
Forthcoming events and training courses schedule are presented in the calendar(changes are possible).

При надані неправильної контактної інформації співробітники Музею не зможуть повідомити Вас про можливі зміни графіку відвідування.
If you provide incorrect contact details, museum staff will not be able to inform you of any changes to the visiting schedule.

передбачити можливі зміни попиту.
provide for possible changes in demand.

Розуміння суті цих послуг допоможе простежити розвиток фінансової системи та її можливі зміни в майбутньому.
An understanding of these three key services helps explain how the financial system has developed and how it will likely change in the future.

Зазвичай період подання заявки є відкритим з початку листопада до кінця квітня, можливі зміни залежно від різних програм;
Normally the period for application is open from early November to late April, with possible variations depending on the different Programmes;

Доставка квитків почнеться не раніше квітня/травня 2018-го року(можливі зміни).
The delivery of tickets will begin no earlier than April/ May 2018(changes are possible).

У прес-службі управління ДАІ МВС повідомили, що зараз обробляються зауваження до проекту, і можливі зміни.
The press-service of traffic police management of MIA informed that now the remarks to the project are being processed, and change are possible.

В той же час можливі зміни у політиці Москви не означають відмови керівництва РФ від реалізації його геополітичних цілей щодо відродження«великої Росії», в т. ч. встановлення контролю над Україною.
At the same time, possible changes in the policy of the Russian leadership do not mean that it will abandon the realization of its geopolitical goals for the revival of“great Russia”, including to establish control over Ukraine.

учасники комітету розглянули можливі зміни до операційного дизайну монетарної політики для збереження ефективного впливу процентної ставки НБУ на процентні ставки міжбанківського кредитного ринку".
the MPC members considered potential changes to the monetary policy's operational design so that the NBU's rate policy remained efficient in influencing the interest rates on the interbank lending market.

Незважаючи на можливі зміни в смаках і потребах клієнтів,
Despite possible changes in the tastes and needs of customers,

Будь-які можливі зміни в протоколі змагання, обумовлені переглядом результатів події керівними органами
Any possible changes in the result, conditioned by the revision of the results of the event by governing bodies