МОЖЛИВІ РІШЕННЯ - переклад на Англійською

• possible solutions
• possible decisions
• potential solutions
• feasible solutions
• possible options
• eventual solutions

Приклади вживання Можливі рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

щоб знайти можливі рішення проблеми.
intuition to come up with possible solutions to a problem.

Учасники розглянули декілька різних сценаріїв майбутнього та обговорили можливі рішення проблеми і рекомендації урядам своїх країн щодо протидії ризикам, які можуть виникнути внаслідок змін клімату, з метою забезпечення продовольчої безпеки у Східній Європі.
The participants considered several scenarios for the future of the region and discussed possible solutions and recommendations to their governments on how to address risks deriving from climate change to preserve food security in the Eastern European region.

Трампа після його інавгурації 20 січня 2017 року, а також можливі рішення щодо внесення змін до оборонного бюджету США
Trump's first statement after his inauguration on 20 January 2017, his possible decisions to amend the US defense budget, and maintaining

У статті на прикладі реалізації комплекту підписів ГОСТ 34 .311+ ДСТУ 4145 показані можливі рішення існуючих проблем інтероперабельності,
Article shows possible solutions of existing problems of interoperability based on signature suite GOST 34.311+ DSTU 4145 implementation,

обговорює сам з собою можливі рішення при боротьбі мотивів,
discusses with itself possible decisions at fight of motives,

Учасниками семінару також обговорювались можливі рішення та проведення заходів щодо вирішення проблем з низьким інституційним,
The participants of the seminar also discussed possible solutions and measures to solve problems with low institutional,

задаючи критичні питання про цей процес та можливі рішення…[-].
asking critical questions about this process and potential solutions.".

запропонувати ключові повідомлення та можливі рішення щодо них- у світлі Божого Слова
propose the key messages and possible solutions on them- in the light of the Word of God

зробило проведення другого референдуму, в якому всі можливі рішення будуть на столі, необхідним.
would make a second referendum, in which all possible decisions are on the table, necessary.

який буде сприяти виявленню бар'єрів на шляху інвестицій та можливі рішення цієї проблеми.
which would help identify barriers to investment and potential solutions.

для багатьох екологічних проблем можливі рішення вже існують сьогодні.
for many environmental problems, feasible solutions already exist.

Міститься в Законі про медіацію штату Луїзіана:«Це процедура, за якою посередник сприяє спілкуванню між сторонами щодо спорів і досліджує можливі рішення для сприяння примиренню, порозумінню і врегулюванню».
Louisiana law defines mediation as“a procedure in which a mediator facilitates communication between the parties concerning the matters in dispute and explores possible solutions to promote reconciliation, understanding, and settlement.”.

виклики та можливі рішення” з нагоди Дня журналіста(зала 2).
challenges and eventual solutions" on occasion of the Day of journalist of Ukraine.

енергетичних ресурсів, тож знають не з чуток про проблеми та можливі рішення в цих областях.
thus often know firsthand about the challenges and potential solutions in these areas.

Інтенсивний емоційний біль, який ви відчуваєте зараз, може спотворити ваше мислення, тому стає все важче побачити можливі рішення проблем або з'єднатися з тими, хто може запропонувати підтримку.
The intense emotional pain that you're experiencing right now can distort your thinking so it becomes harder to see possible solutions to problems, or to connect with those who can offer support.

мінуси криптографіки та можливі рішення для афіліатів.
cons of the crypto traffic and possible solutions for the affiliates.

в яких вони можуть побачити дискримінацію, і напрацювати можливі рішення цих проблем.
their situations in which they can see the discrimination and the possible solutions about the problem.

дослідного центру(WUR), Нідерланди, розповів про те, як впливає використання аграрних залишків для біоенергетики на ґрунтовий вуглець та які можливі рішення можна застосувати для підтримки його належного рівня.
the Netherlands spoke about how the use of agricultural residues for bioenergy affects soil carbon and what possible solutions can be applied to maintain its proper level.

дискусія з журналістами та експертами«Виклики, з якими стикаються журналісти при висвітленні виборів та можливі рішення для майбутніх місцевих виборів»*,
experts on 29 November on the challenges faced by journalists while featuring elections and possible solutions for future local elections*,

спільно обмірковувати можливі рішення за допомогою засобів театрального мистецтва.
to reflect on one's experience and jointly brainstorm about possible solutions via means of theatre.