ТЕХНОЛОГІЧНІ ПРОЦЕСИ - переклад на Англійською

• technological processes
• manufacturing processes
• technology processes
• technical processes
• technological progress

Приклади вживання Технологічні процеси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для досягнення високої поверхневої міцності та зносостійкості деталей у промисловості використовують різні технологічні процеси, проте більшість із них не дають змоги одержати поверхневий шар із потрібними властивостями необхідної товщини.
To achieve high surface strength and durability of parts, various technological processes are used in the industry, but most of them do not make it possible to obtain a surface layer with the desired properties of the required thickness.

Для випуску нових ВІС потрібно було розробити більш прогресивні технологічні процеси, що забезпечують ступінь інтеграції більше 100 тис. транзисторів на кристалі і швидкість переключення до десятків мегагерц.
To produce new large-scale IC circuits they had to develop more advanced technological processes which could ensure an integration level of more than 100 thousand transistors on a chip and the switching speed of up to tens of megahertz.

Причому абсолютно всі матеріали і технологічні процеси, починаючи від сировини і закінчуючи складанням,
Along with this, completely all materials and technological processes, from raw materials to assembly works,

тільки досконалішу систему проектування, а й прогресивніші технологічні процеси, які забезпечували б ступінь інтеграції понад 100 тис. транзисторів на кристалі та швидкість перемикання до десятків мегагерц.
an improved design system, but also more progressive technological processes, which would provide the integration level of more that 100 thousand transistors per crystal and the switching rate up to dozens megahertz.

в порівнянні з виробництвом і переробкою інших видів енергоресурсів сонячна енергія найбільш дружня до природного середовища, деякі технологічні процеси виготовлення сонячних панелей супроводжуються викидом парникових газів,
processing of other types of energy resources, solar energy is most friendly to the natural environment, some technological processes for manufacturing solar panels are accompanied by the emission of greenhouse gases,

величезний пласт нафтогазової галузі, де з огляду на різні технологічні процеси, потреба в теплообмінному обладнанні на позицію конденсатора дуже гостра.
gas industry, where due to various technological processes, the need for heat exchange equipment for the position of a condenser is very acute.

познайомитися із закордонним досвідом впровадження інновацій у технологічні процеси.
get acquainted with foreign experience of innovation in technological processes.

містить всі основні принципи, технологічні процеси і стандарти даної індустрії,
contains all the basic principles, technological process and standards for this industry,

завжди було питання про те, чи може ливарний завод своєчасно доставити 7-нм технологічні процеси.
there have always been questions about whether the foundry could deliver 7nm process technology on time.

Ми можемо сподіватися, що будуть відкриті нові родовища і що будуть винайдені технологічні процеси, які дозволять розробляти родовища, експлуатація яких сьогодні або взагалі неможлива, або вимагає надмірних витрат.
We may hope that new deposits will be discovered and that technological procedures will be invented which will make it possible to utilize deposits which today cannot be exploited at all or only at unreasonable costs.

не всі виробники дотримуються технологічні процеси, від чого страждає якість виробів
not all manufacturers comply with technological processes, which affect the quality of products

технічного переоснащення, а також технологічні процеси повинні відповідати вимогам нормативно- правових актів з пожежної безпеки.
technical re-equipment as well as technological processes must meet the requirements of the fire safety regulations.

Модернізація складських приміщень підприємства на базі впровадження WMS-системи дозволяє підприємству впорядкувати та оптимізувати технологічні процеси роботи з матеріальними потоками,
Modernization of warehouses on the basis of introducing WMS allows the enterprise to streamline and optimize technological processes of working with material flows, ensure full control

освоєння принципово нових пристроїв трансзвукових насосів-змішувачів, що дозволяють поліпшити технологічні процеси на енергетичних та інших промислових підприємствах(перетворений в подальшому в інженерний центр«Трансзвук»,
master fundamentally new devices of transsonic pumps-mixers allowing to improve technological processes on power and other industrial enterprises(regenerate in future in«Transsonic»

зовсім прибираються з виробничого процесу певні технологічні процеси(такі як штампування, зварювання
the weight of products decreases, certain technological processes(such as punching,

Це інформація про всі технологічні процеси в будь-яких галузях господарства, а також інформація про процеси, що негативно впливають на стан здоров'я
This is information about all technological processes in any sectors of the economy,

разом з клієнтом проаналізувати технологічні процеси її виробництва в Росії.
together with the client, analyze the technological processes of production in Russia.

дасть можливість удосконалювати існуючі технологічні процеси і організацію праці,
which gives a possibility to improve the existing technological processes and organisation of labour,

джерелом яких є технологічні процеси, несприятливі умови праці
the source of which are technological processes, unfavorable work conditions

виключення негативного впливу магнетизму на технологічні процеси.
alleviation of negative influence of the magnetism on technological processes.