Приклади вживання Технічного директора Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
обіймав посаду заступника технічного директора(каталізу і сорбції)
he was the Deputy Technical Director(Catalysis and Sorption)обіймав посаду заступника технічного директора(каталізу і сорбції)
he was the Deputy Technical Director(Catalysis and Sorption)Особливий інтерес у присутніх викликала доповідь технічного директора компанії«ЛІРА софт» Олексія Вікторовича Колеснікова«Нові можливості спільної роботи ПК ЛІРА 10. 4 і Revit Structure, а також інших проектних систем».
The report«New capabilities of interaction between SP LIRA 10.4 and Revit Structure, as well as other CAD systems» by«LIRA soft» company technical director Alexey Viktorovich Kolesnikov generated a particular interest.За словами технічного директора Боба Джойса,
According to the technical director Bob Joyce,Річний ветеран аніме технічного директора Тайки Нісімура повідомив в травні, що його щомісячний дохід становить 100 000 ієн(близько 900 доларів)
Year veteran anime technical director Taiki Nishimura reported in May that his monthly income is 100,000 yen(about US$900)За словами технічного директора проекту"Роскомсвобода" Станіслава Шакірова, цей законопроект дозволяє
Stanislav Shakirov, the Technical Director of Russian human rights group Roskomsvoboda,щодо наукових досліджень та наробок по тематиках грантових програм»,- цитує веб-сайт компанії технічного директора«Фармак» Андрія Гоя.
preliminary works on topics of grant programs,”- company's website quotes Andriy Goy, Technical Director of“Farmak”.наробок по тематиках грантових програм»,- цитує веб-сайт компанії технічного директора«Фармак» Андрія Гоя.
development on the topics of grant programs", Andriy Goy, Technical Director at Farmak, says.за словами Антоніо де Падуа Родрігес, технічного директора в галузевій групі Unica.
according to Antonio de Padua Rodrigues, technical director at industry group Unica.Verizon Communications Inc назвала головного технічного директора і колишнього шефа Ericsson Ханса Вестберга в якості нового головного виконавчого директора в п'ятницю, заявивши,
Verizon Communications Inc named Chief Technology Officer and former Ericsson boss Hans Vestberg as its new Chief Executive on Friday,Стів Січ, заступник технічного директора в Центрі Johnson Space заявив, що:«Завжди необхідно дивитися в майбутнє».
the deputy director of engineering at the Johnson Space Center daying,“You always have to be looking towards the future.”.Між 1911-1914 він обіймав посаду технічного директора Bristol Airplanes в Англії, де він розробив кілька“класичних” літаків(з пропелерами),
Between 1911 and 1914, he worked as technical manager of the Bristol Aeroplane Company in the United Kingdom,Слідом за моїм братом, який у середині минулого року залишив посаду технічного директора, я знімаю з себе обов'язки генерального директора"ВКонтакте",- заявив Дуров.
After my brother's decision in the middle Чи зайняв посаду технічного директора в Coinbase, головна криптовалюта платформа.
Lee took up the position of technical director at Coinbase, a major cryptocurrency platform.глава відділу аеродинаміки Жан Моншо обійме посаду технічного директора, починаючи з 1 серпня 2019 року.
Jan Monchaux, will be promoted to the position of Technical Director, starting from August 1st, 2019.посадах начальника виробництва і директора заводу в Німеччині(1997- 2007), а також технічного директора в Росії(2007- 2009).
Plant Manager in Germany(1997- 2007) Негропонте найняв Марі Лоу Джепсен яка думала приєднатися до відділу Media Arts and Sciences MIT Media Lab у вересні 2006 року як технічного директора OLPC.
the Media Arts and Sciences faculty at the MIT Media Lab in September 2008- as OLPC Chief Technology Officer.де в якості тимчасового технічного директора зіграв важливу роль у відновленні команди у 2019 році.
where in his capacity as temporary Engineering Director he was instrumental in the team's 2019 turnaround.глава відділу аеродинаміки Жан Моншо обійме посаду технічного директора, починаючи з 1 серпня 2019 року.
Jan Monchaux, will be promoted to the position of Technical Director, starting from August 1st, 2019.глава відділу аеродинаміки Жан Моншо обійме посаду технічного директора, починаючи з 1 серпня 2019 року.
Jan Monchaux, will be promoted to the position of Technical Director, from August 1st, 2019.
