ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА - переклад на Англійською

• general director
• CEO
• of the director-general
• general manager
• chief executive
• director-general
• of the director general
• of the general director

Приклади вживання Генерального директора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Січня 2016 року співзасновник Денніс Кроулі пішов з посади генерального директора.
On January 14, 2016, co-founder Dennis Crowley stepped down from his position as CEO.

З 2011-го обіймає посаду генерального директора Європейського управління з боротьби з шахрайством(ОЛАФ).
From 2011 he holds a position of the Director-General of the European Anti-Fraud Office(OLAF).

За словами генерального директора Вадима Геращенка, питання профорієнтації сьогодні є досить актуальним в українських селах.
In the words of General Manager Vadym Gerashchenko issues of career guidance today are very relevant in the Ukrainian villages.

На завершення делегати обговорили доповідь Генерального директора, яка привернула увагу всього світу до положення трудящих на окупованих арабських територіях.
Finally, delegates discussed a report of the Director-General drawing the world's attention to the situation of workers in the occupied Arab territories.

У 1985 році він був просунутий на позицію генерального директора Кока-коли в Туреччині
In 1985, he was promoted to the general manager position of Coca-Cola Turkey

На завершення делегати обговорили доповідь Генерального директора, яка привернула увагу всього світу до положення трудящих на окупованих арабських територіях.
Delegates also discussed a report of the Director-General drawing the world's attention to the situation of workers in the occupied Arab territories.

Пан Стеклер обіймає посаду генерального директора та директора компанії Avast із січня 2009 року.
Mr. Steckler has served as Chief Executive Officer and Director of Avast since January 2009.

Лист на ім'я генерального директора повинен підписувати також генеральний директор
A letter addressed to the general manager should be also signed by general director

Обов'язки Генерального директора та персоналу Секретаріату за своїм характером є виключно міжнародними.
The responsibilities of the Director General and the staff in regard to the Agency shall be exclusively international in character.

У 1985 переведений на посаду генерального директора Кока-коли в Туреччині
In 1985, he was promoted to the general manager position of Coca-Cola Turkey

Раніше д-р Чен була помічником Генерального директора з інфекційних хвороб та представником Генерального директора по пандемічного грипу.
Before being elected Director-General, Dr. Chan was WHO Assistant Director-General for Communicable Diseases as well as Representative of the Director-General for Pandemic Influenza.

У 2014 році, зайнявши посаду Генерального Директора Групи Компаній«ЛІГА»,
In 2014, after taking up the position of the General Director of the Group of Companies"LIGA",

Ця пропорція і умови платежу встановлюються Асамблеєю за пропозицією Генерального директора, після того як вона заслухає думку Координаційного комітету Організації.
(c) The proportion and the terms of payment shall be fixed by the Assembly on the proposal of the Director General and after it has heard the advice of the Coordination Committee of the organization.

Заступник генерального директора Хана Yueming Laser Group Zhuofei тепло прийняв гостей і мав глибокий розмову.
Deputy General Manager of Han's Yueming Laser Group Zhuofei warmly received the guests and had in-depth conversation.

Раніше д-р Чен була помічником Генерального директора з інфекційних хвороб та представником Генерального директора по пандемічного грипу.
Before being elected Director-General, Dr Chan was the WHO Deputy Director-General for Communicable Diseases and the Representative of the Director-General for Pandemic Influenza.

Копії паспортів генерального директора організації, а також інших співробітників, які будуть здійснювати взаємодію з митницею.
Copies of passports of the general director of the organization, as well as other employees who will interact with customs.

Прийняття рішення за наслідками розгляду звіту Генерального директора за результатами діяльності Товариства у 2011 році.
Taking decision on the consideration of the report of the Director General on the results of the Company's activity in 2011.

16 березня 1899 р. На прохання Іл. Вільгельма, генерального директора банку Deusche….
16 March 1899 Deusche Bank General Manager at the request of Il. Wilhelm….

Ця доповідь буде представлятися Конференції для трьохстороннього обговорення як доповідь Генерального директора.
This report will be submitted to the Conference for tripartite discussion as a report of the Director-General.

Відповідно до наказу генерального директора начальників 34-ьох цехів
According to the order of the general director the heads of 34 shops