Приклади вживання Тисячі дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четвертий тиждень поспіль тисячі дітей пропустили школу в Бельгії, щоб приєднатися до протесту, вимагаючи жорсткіших дій проти зміни клімату.
For a fourth week running, thousands of children have skipped school in Belgium to join a protest demanding tougher action against climate change.Kids Next Door- організація, яка об'єднує тисячі дітей по всьому світу, які повстали проти«тиранії» дорослих.
The фірма GlaxoSmithKline була оштрафована аргентинським судом за те, що проводила клінічні випробування вакцини від пневмонії на тисячі дітей з малозабезпечених сімей.
has been fined by an Argentine court over clinical trials В результаті, тисячі дітей залишилися в чатах з неавторизованими користувачами,
As a result, thousands of children were left in chats with unauthorized users,Я розповім вам про результати дослідження мозку більше, ніж тисячі дітей та підлітків.
What I'm about to share with you are findings from a study of the brains of more than 1,000 children and adolescents.а разом з ним тисячі дітей, без підтримки і уваги властей.
the theater remained, and with it thousands of children without the support and attention записатися тисячі дітей в дослідження і перевірити всі можливі графіки.
enroll thousands of children in a study and test all possible schedules.В роки Голодомору повсюдно на території УСРР створювалися"дитячі притулки", у стінах яких перебували й помирали з голоду тисячі дітей.
During the Holodomor, on the territory Київ/Женева, 6 лютого 2017- Тисячі дітей позбавлені можливості відвідувати школу на сході України через посилення бойових дій минулого тижня.
KYIV/GENEVA, 6 February 2017- Thousands of children have been forced out а рятують тисячі дітей!
but save thousands of children.В результаті, тисячі дітей залишилися в чатах з неавторизованими користувачами,
This resulted in many children left in group chats with unauthorized users,З початку війни більше тисячі дітей українських захисників втратили батька.
Since the beginning of the war, more than a thousand children of Ukrainian defenders have lost their parents.Та сама доля чекала ще 4 тисячі дітей від шлюбів між німецькими військовослужбовцями
Сьогодні наметова школа стала далеким спогадом, оскільки більше тисячі дітей у селищі почали відвідувати постійні школи завдяки її ініціативі.
Today the tent school is a distant memory and over a thousand children are attending permanent schools in the village thanks to her early example.Чотири тисячі дітей спершу отримували постріл в голову, перш ніж їх поміщали в газові камери.
Four thousand babies got shot in the head in front of the gas chambers.Цим питанням задаються тисячі дітей, батьків і педагогів в різних країнах світу.
This question is asked by thousands of children, parents and teachers in different corners Щороку влітку реколекційний будинок слугує за табір для понад тисячі дітей та молоді, а впродовж року тут відбуваються реколекції
Every summer, the retreat house serves as a camp for more than a thousand children and young people, and throughout the year retreatsВ результаті 297, 8 тисячі дітей змушені щоденно добиратись до школи виключно транспортом.
As a result 297.3 thousand children are forced to make their way to school each day solely on public transport.дозволило врятувати життя більш ніж 3, 5 тисячі дітей.
which allowed saving the lives of more than 3.5 thousand children.центр перетворився на заклад, відомий як Центр Кук. Там зараз навчаються тисячі й тисячі дітей з обмеженими інтелектуальними можливостями.
called the Cooke Center, where there are now 
