ТИСЯЧІ ТУРИСТІВ - переклад на Англійською

• thousands of tourists
• thousands of visitors
• millions of tourists
• hundreds of tourists

Приклади вживання Тисячі туристів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім бізнесменів Київ відвідують тисячі туристів- їм також може знадобитися автомобіль як засіб пересування,
In addition to businessmen Kiev visited by thousands of tourists- they may also need a car as a vehicle,

Відкритий в 1974 році, цей музей завжди юрмилися тисячі туристів і відвідувачів цікавих, щоб ввібрати в іспанській художньої культури.
Opened in 1974, this museum has always been thronged by thousands of tourists and visitors curious to soak in the Spanish art culture.

Щорічно більше тисячі туристів обирають відпочинок у санаторіях Закарпаття для того,
Every year more than a thousand travelers are choosing resorts in the Carpathians

Неповторні ландшафти заповідника щороку відвідують тисячі туристів, відпочиваючих, людей еколого-біологічних професій.
Unique landscapes of the reserve each year is visited by thousands of tourists, vacationers, people ecological and biological professions.

З року в рік в Одесу приїжджають тисячі туристів, які хочуть дізнатися щось нове про місто
From year to year, thousands tourists arrive to Odessa, who want to learn something new about the city

відвідало в 2013 році 72 тисячі туристів.
72 000 tourists.

є у місті, те заради чого до Львова приїжджають тисячі і тисячі туристів з усього світу.
things in the city, because of which thousands upon thousands of tourists from all over the world come to Lviv.

Завдяки сприятливому клімату і мальовничій природі, Карпати щороку відвідують тисячі туристів.
Thanks to its favorable climate and unique nature the Ukrainian Carpathians are annually visited by thousands of tourists.

який щорічно відвідують тисячі туристів з різних куточків планети.
which is visited annually by thousands of tourists from different corners of the planet.

завоювали довіру тисячі туристів.
won the trust of thousands of tourists!

об'єктам світової спадщини ЮНЕСКО курорт має власний неповторний шарм та приваблює тисячі туристів.
UNESCO World Heritage Sites, the resort has its own unique charm and draws the attention of thousands of tourists.

яку вітали тисячі туристів.
greeted by thousands of tourists.

щорічно відвідують тисячі туристів.
are visited by thousands of tourists annually.

це унікальне історичне місце відвідували тисячі туристів з України та зарубіжжя.
this unique historical place was visited by thousands of tourists from Ukraine and abroad.

Туристична інфраструктура області дозволяє одночасно розмістити понад 104, 0 тисячі туристів і відпочиваючих впродовж усього року.
The tourist infrastructure of the area can simultaneously accommodate more than 104.0 thousand tourists and vacationers throughout the year.

В розпал сезону до них додається ще 3000 працівників сфери обслуговування й тисячі туристів.
At the peak of the season you can add about 3,000 service personnel, as well as thousands of tourists.

який щороку відвідують тисячі туристів, стався вибух.
which is annually visited by thousands of tourists, the explosion occurred.

тому цей унікальний місто щорічно відвідують тисячі туристів.
so this unique city is visited annually by thousands of tourists.

Щороку тисячі туристів з усього світу прямують в найромантичніше місто Італії, щоб своїми очима побачити балкон, на якому стояла юна Джульєтта, коли Ромео зізнавався їй у коханні.
Every year, thousands of tourists from all over the world flock to the most romantic city in Italy to see for themselves the balcony of the house on which young Juliet stood when Romeo confessed her love.

Тисячі туристів збираються, щоб подивитися на затемнення разом з кількома дюжинами вчених,
Thousands of tourists turn up to see them, along with a few dozen scientists, for which the eclipse is