ТИСЯЧІ ОСІБ - переклад на Англійською

• thousand people
• 1,000 people
• thousand persons
• of a thousand faces
• by thousands of individuals

Приклади вживання Тисячі осіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше тисячі осіб передали російським слідчим заяви до Міжнародного кримінального суду та Європейського Суду з прав людини.
More than a thousand people have handed Russian investigators their claims to be addressed to the International Criminal Court and the European Court of Human Rights.

Очікується приїзд близько тисячі осіб із офіційних делегацій,
About a thousand people from official delegations, 20 thousand guests,

Більше тисячі осіб пройшли маршем вулицями Мадрида в неділю, закликаючи до офіційного визнання злочинів, скоєних в епоху диктатора Франсиско Франко.
More than 1,000 people marched through the streets of Madrid on Sunday calling for official recognition of crimes committed during the era of dictator Francisco Franco.

На бік червоних перейшли близько тисячі осіб з усім озброєнням і обозами.
On the side of the Reds, about a thousand people with all their weapons and transports were transferred.

Вчені- психологи поєднали тисячі осіб, щоб показати, як виглядає середньостатистична жінка в різних країнах світу.
Scientists and psychologists have combined thousands faces of people to show how the average woman looks in the different countries of the world.

На конкурс приїдуть близько тисячі осіб із офіційних делегацій,
About a thousand people from official delegations, 20 thousand guests,

Аналітична компанія Toluna провела опитування серед тисячі осіб, щоб з'ясувати яка з технологічних компаній є найменш надійною у плані конфіденційності.
Research firm Toluna conducted a survey among thousands of people to find out which technology companies is the least reliable in terms of confidentiality.

Чисельність уродженців Західної України зросла до тисячі осіб, але власних військових підрозділів українці не мали.
The number of West Ukrainian natives grew to a thousand people, but they did not have their own units.

В цілому від"спайсу-вбивці" постраждали понад 2 тисячі осіб, з них понад 40 померли.
From"spice-killer" damaged over 2 million People throughout Russia, more than 40 of them died.

Тим не менш, Wikipedia перераховує мільйони жидів, убитих в кожному таборі в газових камерах, які можуть вмістити тисячі осіб одночасно.
Yet Wikipedia lists millions of Jews murdered in every camp in poison gas chambers that could hold thousands of people at a time.

над цим працюють тисячі осіб.
over this work thousands of people.

у цих місцях збираються від тисячі осіб і більше.
collected from thousands of people and more.

Наші циклічні семінари в рамках курсу“Польща- моє місце” відвідали вже понад пів тисячі осіб!
Our cyclical seminars in the course“Poland is my place” have been visited by more than half a thousand people!

культурних діячів, які тут поховані, нараховує тисячі осіб.
cultural figures who are buried here, is thousands of people.

Зазначається, що за короткий час на Жовтневій площі в Мінську зібралися більше тисячі осіб.
It is noted that for a short time on the October square in Minsk gathered over a thousand people.

3 серпня, затримували не менше тисячі осіб.
were arrested at least a thousand people.

дві команди фахівців в обох районах оглянули більше тисячі осіб.
two teams of specialists in both districts visited more than a thousand residents.

моряками почет Ольги становив майже півтори тисячі осіб.
sailors suite Olga was almost fifteen hundred people.

3 серпня, затримували не менше тисячі осіб.
were arrested at least a thousand people.

Він зауважив, що очікується, що участь у акції візьмуть близько тисячі осіб.
He said the first phase of the investment is expected to employ about 1000 people.