ТИСЯЧІ ЧОЛОВІКІВ - переклад на Англійською

• thousands of men

Приклади вживання Тисячі чоловіків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двадцять п'ять тисяч чоловіків і жінок брали участь у цьому експерименті.
Twenty-five thousand men and women participated in theThis experiment.

Близько 6 тисяч чоловіків відправлено робітниками до Німеччини498.
About six thousand men were sent to Germany as laborers.

В цілому за період роботи проекту десятки тисяч чоловіків вступали в контакт з Світі.
Over the period of the project tens of thousands of men contacted the team.

В експериментальну групу увійшло понад п'ять тисяч чоловіків, середнього віку- 45 років.
The experimental group included more than five thousand men, middle-aged- 45 years.

Тож на саміті НАТО вирішили направити туди три тисячі чоловік.
NATO was asked to dispatch three thousand men.

(З ними йшло близько п'яти тисяч чоловіків).
(There were about five thousand men there.).

(З ними йшло близько п'яти тисяч чоловіків).
(For about five thousand men were there.).

Фахівцями було опитано понад тисячу чоловіків і жінок.
The soldiers killed over a thousand men and women.

У ньому взяли участь 2 тисячі чоловік.
Two thousand men took part.

Разом з купцями в Константинополь прибувало не менше тисячі чоловік.
They arrived in Constantinople with only twenty thousand men.

(З ними йшло близько п'яти тисяч чоловіків).
(About five thousand men were there.).

А зараз тут у нас є більше як п'ять тисяч чоловіків, окрім жінок та дітей.
There are five thousand men here plus women and children.

(З ними йшло близько п'яти тисяч чоловіків).
(There were approximately five thousand men there).

Полягло тоді з Веніямина вісімнадцять тисяч чоловіка, усе це люди хоробрі.
And eighteen thousand men of Benjamin fell; all these were men of valor.

Загинула тисяча чоловік, 255 з них були британці.
A thousand men died, 255 of them British.

Полягло тоді з Веніямина вісімнадцять тисяч чоловіка, усе це люди хоробрі.
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.

Полягло тоді з Веніямина вісімнадцять тисяч чоловіка, усе це люди хоробрі.
Finally there fell eighteen thousand men of Benjamin, all of these being valiant men..

Перед Другою світовою війною чисельність лівів не перевищувала тисячу чоловік.
Before world war II the number of Livonians did not exceed a thousand men.

Був відповідальним за загибель тисяч чоловіків, жінок і дітей.
Responsible for the death of 5,000 men, women and children.

Під час сутичок було поранено до тисячі чоловік.
That is where the Lions were hurt under Mil len.