Приклади вживання Тисяч кілометрів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
менш 18 тисяч кілометрів.
possibly Така конструкція повинна пролетіти десятки тисяч кілометрів від телескопа.
And this whole structure would have to fly tens of thousands of kilometers away from the telescope.Мандрівнику знадобилося 67 годин, щоб подолати 37 тисяч кілометрів.
It took him 67 hours to make the 23,000 mile flight.Безпілотні автомобілі Google наїздили вже кілька тисяч кілометрів без єдиної аварії.
Google's autonomous vehicles currently have driven 200,000 miles without an accident.За його словами, до кінця року буде відремонтовано більше 2 тисяч кілометрів українських доріг,
According to him, by the end of year over 2 thousand kilometers of Ukrainian roads will be repaired,А швидкість потоків частинок всередині вихору може перевищувати 300 тисяч кілометрів на годину, в 600 разів швидше, ніж найбільш потужні урагани на нашій планеті.
And the speed of particle fluxes inside the vortex can exceed 300 thousand kilometers per hour, 600 times faster than the most powerful hurricanes on our planet.А голуби здатні пролетіти десятки тисяч кілометрів і що дивно вони виявляться там, куди летіли спочатку.
Pigeons can fly thousands of miles and to get exactly where they were going.Рубрук, проїхавши по Європі та Азії понад 10 тисяч кілометрів, бачив на своєму шляху багато різних народів.
Rubruk, having traveled through Europe and Asia more than 10 thousand kilometers, seen on the way many different people.де знаходяться її члени- на відстані витягнутої руки чи тисяч кілометрів.
more efficiently together- whether they're face-to-face or thousands of miles apart.Айсберг під назвою B-15 подолав понад 6 600 миль(10 тисяч кілометрів) і зараз наближається до екватора.
The iceberg, named B-15, crossed over 6,600 miles(10 000 kilometers) and is now in dangerous proximity to the equator.В місті майже десять тисяч кілометрів вулиць таким чином ми отримуємо майже 40 квадратних кілометрів парковок лише в Нью Йорку.
There are 6,000 miles of streets in New York City and that works out to about 10,800 acres of parking in New York.the length of which is more than 135 thousand kilometers.У північній частині Тихого океану є гігантський плаваючий смітник в кілька тисяч кілометрів.
Somewhere in the North Pacific, there's a giant floating patch Україна має розвинену мережу залізниць, експлуатаційна довжина яких становить понад 22 тисяч кілометрів.
Ukraine has a developed railway network, its total working mileage amounts to over 22 000 kilometers.Раніше повідомлялося, що фахівці склали рейтинг десяти найкращих автомобілів-довгожителів з пробігом в 320 тисяч кілометрів.
Earlier it was reported that experts have made the rating of ten best cars long-livers with a run in 320 thousand kilometers.Але перейти від протягування проводу через дахи у Бостоні до прокладання тисяч і тисяч кілометрів кабелю по дну Атлантичного океану- нелегка справа.
But going from slinging some wire across rooftops in Boston to laying Шлях в 810 тисяч кілометрів, який подолали фури в автоколонах Гуманітарного штабу за рік,
The distance of 810 thousand kilometres covered by the trucks in the Humanitarian Centre convoys over a year,Волоконно-оптична мережа«Київстар» для швидкісної передачі даних має загальну довжину понад 46 тисяч кілометрів, і ємність зовнішніх каналів понад 620 Гбіт/с.
Kyivstar” fiber-optic network for high-speed data transmission has a total length of more than 46 thousand kilometers and external channels capacity of more than 620 Gb/s.А в північній частині Тихого океану знаходиться гігантська плаваюча мусорка шириною в декілька тисяч кілометрів.
Somewhere in the North Pacific, there's a giant floating patch Під час потужного спалаху в 2015 році інтенсивне випромінювання призвело до того, що внутрішні декілька тисяч кілометрів цього диска витягнулися в структуру, зовні схожу на пончик.
During a powerful outburst in 2015, intense radiation caused the inner few thousand kilometres of the accretion disk to“puff up” into a doughnut-shaped structure.
