ДЕСЯТКИ КІЛОМЕТРІВ - переклад на Англійською

• tens of kilometers
• dozens of kilometers
• tens of kilometres

Приклади вживання Десятки кілометрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Близьке розташування, добре прогрітого, затоки Донузлав, глибоко врізається в сушу на десятки кілометрів, в даній місцевості сприяє формуванню унікальної троянди вітрів і мікроклімату- вологий морський бриз і гарячий степовий вітер.
The close location, well heated, Gulf Donuzlav cut deeply into the land for dozens of kilometers, in this area contributes to a unique wind rose and microclimate- moist sea breezes and hot steppe wind.

де встановлені нині існуючі моаї, на десятки кілометрів.
where there are existing moai, for tens of kilometers.

Народне взуття важливе для актора, що проходить в ньому десятки кілометрів під час репетицій
Popular shoes important to the actor's passing in her dozens of kilometers during rehearsals and performances,

найбільш цікава в науковому відношенні особливість узбережжя Азовського моря- це його обмілини-коси, які вузькими піщаними смугами висунуті у відкрите море на десятки кілометрів.
most scientifically interesting feature of the coast of the Azov Sea- is its shallow-braids that narrow sandy strips pushed into the open sea for tens of kilometers.

поля для гольфу, десятки кілометрів велосипедних доріжок уздовж моря
Golf courses, dozens of kilometers of Bicycle paths along the sea

своїм коштом проклав десятки кілометрів вузькоколійки і налагодив ефективне транспортування лісу, економіка регіону відразу вибухнула.
came to the Benefits and spent tens of kilometers of narrow-gauge railways at his expense and set up efficient forest transportation, the region's economy immediately exploded.

яка дозволяє за десятки кілометрів«бачити» не лише снаряди та ракети,
which allows for tens of kilometers to"see" not only shells

ФАПи, людям доведеться за десятки кілометрів їхати за різними довідками, реформа спростувала.
that people would have to go for dozens of kilometres to get various certificates.

Вони мандрують десятки кілометрів у цілковитій безпеці чудовими зеленими вулицями,
They could go for dozens of kilometers safely without any risk in wonderful greenways,

в південно-західній частині моря ширший(десятки кілометрів).
in the western part of the sea, it is wider(a few tens of kilometers).

Величезні тріщини в землі простягаються на десятки кілометрів і вже зруйнували села Каксгут,
Huge cracks in the earth stretch for dozens of kilometers and have already destroyed the villages of Kaksgut,

тому першочергове завдання- створити мережу медзакладів, щоб людям не доводилося долати десятки кілометрів до найближчої амбулаторії,
so that people do not have to overcome tens of kilometres to the nearest outpatient clinic, and doctors are interested

Судячи з того, мільйони тонн каміння вирубали, перевезли на десятки кілометрів, зашліфували і уклали так,
According to them, million tons of stone were cut down, transported on tens kilometers, polished and laid

лише долати водні перешкоди, а й перепливати морем десятки кілометрів.
cross the sea on tens of kilometers as well.

з серією островів і десятки кілометрів галькових пляжів,
with a series of islands and tens of kilometres of pebbled beaches,

Холодний запуск дорівнює декільком десяткам кілометрів в непростих умовах.
Cold start is several tens of kilometers in difficult conditions.

Може досягати кілька десятків кілометрів.
May reach several tens of kilometres.

Потужний стовп світла видно на багато десятків кілометрів.
A powerful pillar of light is visible for many tens of kilometers.

Перший десяток кілометрів по грунтовці подолали насилу.
The first ten kilometers on the dirt road crossed with difficulty.

Цей монумент буде видимим в радіусі десятків кілометрів.
Tone monument that can be seen in dozens of miles.