Приклади вживання Десятки людей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щодня до нас звертаються десятки людей, які чекають допомоги,
Every day we are approached by dozens of people who are waiting for help,Батько трьох дітей врятував десятки людей у Лас-Вегасі, поки сам не був поранений.
Young father of 3 rescued 30 persons during shooting at Las Vegas before he was shot in the neck.У закадровому коментарі до ролика говориться, що в акції взяли участь десятки людей.
In voice-over comments to the video States that the action was attended by dozens of people.Досі залишається незрозумілим питання, на підставі якого нормативного документу понад 2 десятки людей було направлено у Деснянський військовий комісаріат.
Still unclear on the basis of what normative document more than two dozen people were sent to the Desna military Commissariat.її запускають десятки людей і вона не підходить до дивану.
it takes a dozen people to run, and it doesn't go with the sofa.Нагадаємо, 4 квітня по підконтрольному сирійській опозиції місту Хан-Шейхун було завдано авіаудар, внаслідок якого десятки людей загинули від хімічного отруєння.
Recall that on April 4, a Syrian opposition to the city Чотири роки тому Одеса також стала свідком трагічних подій, коли десятки людей загинули під час пожежі у Будинку профспілок.
Odesa was another flashpoint four years ago, with dozens of people dying in the trade-union fire.Дорогою до міста вони бачили велику кількість блокпостів, на кожному з яких перебували десятки людей, переважно без зброї та масок.
Before reaching the town, they observed multiple checkpoints, each manned by dozens of individuals, most unarmed and unmasked.Нагадаємо, Поппе був заарештований в 2014 році, після того, як він сказав своєму психіатру, що піддав евтаназії десятки людей.
Poppe was arrested in 2014, after his psychiatrist told authorities that Poppe had confessed to him about"euthanizing" many people.Кожен день в нашому проекті реєструються десятки людей, які прийшли по нашій рекламі,
Every day, dozens of people are registered in our project who came from our advertising,Як повідомляється у заяві, органи місцевого самоврядування підтвердили ООН, що“десятки людей загинули та дістали поранення,
A statement from the U.N. Secretary-General's office condemned the strike where"scores of people were killedДесятки людей загинули в українському місті Одесі минулого тижня, коли проросійські бойовики зіткнулися зі своїми опонентами
Dozens of people died in the Ukrainian city Десятки людей були вбиті,
Dozens of people were killed,Іракські офіційні особи і свідки кажуть, що авіаудари в західному Мосулі вбили десятки людей протягом останніх днів,
Iraqi officials and witnesses say that air raids in west Mosul have killed hundreds of people in recent days,Починаючи з 15 листопада 1966 року по 15 грудня 1967 року десятки людей в Пойнт-Плезанті повідомляли про те, що бачили велику істоту, схожу на гігантську моль,
Between November 15, 1966 and December 15, 1967, in Point Pleasant, dozens of people reported seeing a moth-like creature that was almost 7' tall,Це, незважаючи на те, що він знав десятки людей, які регулярно ходили в Штати
This, despite the fact that he would known dozens of people who went regularly to the StatesНа цій конференції десятки людей пишуть в Твіттер,
At this event, dozens of people here are TwitteringСічня в Неаполі десятки людей з ультраправої організації Forza Nuova увірвалися до бару, де проводився захід з культури ромів, влаштувавши безлади і поранивши жінку-організатора.
On 13 January in Naples, dozens of people belonging to the far-right association Forza Nuova broke into a bar where a meeting on Roma culture was being held, causing damage and wounding a female organiser.теракту в Новій Зеландії, де в березні бойовик убив десятки людей.
during a visit to a mosque in New Zealand where a gunman killed dozens of people in March.після атаки отруйним газом загинули десятки людей у районі Дума.
after the attack by poison gas, dozens of people died in the Duma area.
