ДЕСЯТКИ МІЛЬЙОНІВ - переклад на Англійською

• tens of millions
• dozens of millions

Приклади вживання Десятки мільйонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хімічні дані свідчать, що обсяги парникового газу зменшувались десятки мільйонів років.
Chemical evidence suggests the greenhouse gas declined over tens of millions of years.

виробництво здатні забезпечити робочими місцями десятки мільйонів.
production are capable of giving jobs to tens of millions people.

Сьогодні ними користуються десятки мільйонів клієнтів.
It is now used by tens of thousands of customers.

Серед арабів були десятки мільйонів християн.
There are millions of arab christians.

Сталін- відповідальний за десятки мільйонів смертей.
Stalin was responsible for millions of deaths.

До прибуття європейських дослідників в Америку тут жили десятки мільйонів корінних народів.
Before European explorers arrived, the Americas were home to tens of millions of native peoples.

і нею розмовляють десятки мільйонів людей.
is spoken by tens of millions of people.

і нею говорять десятки мільйонів людей.
is spoken by tens of millions of people.

Нещодавно я спілкувався із одним популярним автором, який продав десятки мільйонів книг.
I chatted with an author who has sold over 10 million copies.

Сталін- відповідальний за десятки мільйонів смертей.
Stalin alone is responsible for the deaths of millions.

Якщо цей вид водоростей існував ще десятки мільйонів років тому,
If this type of algae's fossils were deposited tens of millions of years ago,

прохід може бути дуже далекий в людському плані: мільйони або навіть десятки мільйонів кілометрів».
very far away in human terms: millions or even tens of millions of kilometers.

Зверніть увагу, що астрономічно«близький» прохід може бути дуже далекий в людському плані: мільйони або навіть десятки мільйонів кілометрів».
Note that‘close' passage astronomically can be very far away in human terms- millions or even tens of millions of kilometres.”.

Нарешті, його фінансові консультанти зрозуміли, що він заборгував десятки мільйонів, і не міг виплатити відсотки по кредитах,
Finally his financial advisors realized he was tens of millions of dollars in debt, and could not pay

Передбачалася велика смертність серед населення Радянського Союзу, десятки мільйонів смертей очікувалися протягом першого року німецької окупації.
Great suffering among the native Soviet population was envisaged, with tens of millions of deaths expected within the first year of the German occupation.

Бікіні носять десятки мільйонів жінок, від зовсім молодих дівчат до не зовсім юних леді.
The Bikini is worn by tens of millions of ladies, from very young girls, to not so young ladies.

Передбачалася велика смертність серед населення Радянського Союзу, десятки мільйонів смертей очікувалися протягом першого року німецької окупації.
Great suffering among the native Soviet population was foreseen, with tens of millions of deaths expected during the first year of the German occupation.

Ви, десятки мільйонів, прийшли сюди, щоб стати частиною історичного руху, подібних якому світ ніколи раніше не бачив.
You came by the tens of millions to become part of a historic movement the likes of which the world has never seen before.".

А ми ж ще навіть не згадали про десятки мільйонів жертв тиранії в СРСР або про тамтешніх гулагах, які і понині існують.
And we have not even dwelt on the tens of millions of victims of the tyranny of the USSR, or on its present day gulags.

І я сказала:"Але ж десятки мільйонів доларів недавно виділили для вдосконалення правової системи тут.
And I said,"But there's been tens of millions of dollars that have recently gone in to the development of the legal system here.