ДЕСЯТКИ МІЛЬЙОНІВ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• tens of millions of people

Приклади вживання Десятки мільйонів людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

цілі мільйони чи десятки мільйонів людей можна впевнено назвати«добрими» чи«поганими».
that whole blocks of millions or tens of millions of people can be confidently labeled‘good' or‘bad'.

коли десятки мільйонів людей в 78 містах евакуйовувались під землю.
where tens of millions of people in 78 cities went underground.

цілі мільйони чи десятки мільйонів людей можна впевнено назвати«добрими» чи«поганими».
of all the habit of assuming that human beings can be classified like insects and"> that whole blocks of millions or tens of millions of people can be confidently labelled"good" or"bad.".

Десятки мільйонів людей, які за два-три роки прожили в жахливих,
Dozens of millions of people who had lived under the terrible,

Коли десятки мільйонів людей зазнали страждань від війн,
With tens of millions of people affected by war,

Коли десятки мільйонів людей зазнали страждань від війн,
With tens of millions of people affected by war,

у травні наступного року, і уряд країни шукає політичне рішення фінансових труднощів, з якими стикаються десятки мільйонів людей в сім'ях, які вирощують тростину.
the federal government is looking for a political fix on the international market for the financial hardship faced by tens of millions of people in cane-growing families.

створивши небезпечні умови в той час, коли десятки мільйонів людей намагаються оговтатися після хуртовини, яка цього тижня
Midwest on Saturday night, creating dangerous conditions as tens of millions of people struggled to clean up from a blizzard that dumped deep,

Величезна концентрація інтернет-часу в руках кількох компаній означає, що будь-які зміни в тому, як ці компанії працюють, колись десятки мільйонів людей, якщо не більше.
The tremendous concentration of online time into the hands of a handful of companies means that any changes to how those companies operate ripples across tens of millions of people- if not more.

Десятки мільйонів людей працюють над написанням коду, який виражатиме більше
There are tens of millions of people working on writing code that expresses more

також ті незрозумілі ліваки по всьому світі- всі ці десятки мільйонів людей, звісно, збиті с пантелику,
that confusing variety of Leftists around the world- all those tens of millions of people, of course they are misguided,

Оскільки рибальство, засноване на мігруючих видах, підтримує десятки мільйонів людей, розуміючи, де розвиток гідроенергетики може негативно вплинути на з'єднання річкових басейнів-
Because fisheries based on migratory species support tens of millions of people, understanding where hydropower development could negatively impact river basin connectivity-

З моменту започаткування Всесвітнього дня дій за гідну працю у 2008 році десятки мільйонів людей взяли участь у заходах у більш ніж 100 країнах, щоб відзначити досягнення профспілок,
Since the inaugural World Day for Decent Work in 2008, tens of millions of people have taken part in activities in more than 100 countries to celebrate the achievements of trade unions,

Сталін несуть відповідальність за смерть десятків мільйонів людей.
Hitler are responsible for killing as many as 30 million people.

Урядові заходи він назвав"звичайним пограбуванням кількох десятків мільйонів людей".
Government measures he called“the usual handful of dozen million people.”.

є рідною для десятків мільйонів людей.
is a native language to tens of millions of people.

із залученням до воронки інферно нових держав, десятків мільйонів людей.
with the involvement of the funnel inferno new states, tens of millions of people.

Зрештою, марксизм заподіяв незліченні нещастя десяткам мільйонів людей, які жили під впливом режимів, які розмахують його прапорами.
Marxism, after all, has inflicted untold misery on tens of millions of people who have been forced to live under regimes waving its banner.

Це торкнеться мільйонів і навіть десятків мільйонів людей на території Росії і України,
This will touch upon millions and even tens of million of people in both Russia and Ukraine,

запеклої ненависти десятків мільйонів людей.
radical hatred by tens of millions of men.