ТИ НАМАГАЄШСЯ - переклад на Англійською

• you're trying
• are you trying
• you are trying

Приклади вживання Ти намагаєшся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ти намагаєшся пояснити її, користуючись раціональними аргументами, у тебе нічого не виходить.
When you try to explain it rationally, it doesn't work.

Що ж, Гендальфе, ти намагаєшся провести їх через Карадрас.
So, Gandalf, you try to lead them over Caradhras.

Ти намагаєшся привести все в рух,
You try and make everything work,

Ти намагаєшся поглянути на речі з їхньої точки зору.
You try and see things from their point of view.

Не важливо, що ти намагаєшся зробити, інформація не буде повністю приватною.
No matter what you try to do it can not be private.

Якщо ти намагаєшся її кардинально змінити,
But if you try to change him fundamentally,

Тим більше, якщо ти намагаєшся обдурити самого себе.
A lot of this is because you try to trick yourself.

Ти намагаєшся бути добрим до людей.
I try to be good to people.

Ти намагаєшся спланувати все наперед.
You struggle to plan ahead.

Що ти намагаєшся зробити?
What're you trying to do?

Людям не подобається, коли ти намагаєшся їм сподобатись.
People don't like it when you try to please them.

І«Чи слід робити те, що ти намагаєшся робити?».
And‘Who is doing something that you want to do?'.

Твій улюблений несвідомо буде вважати, що ти намагаєшся порівнювати з кимось його, такого незрівнянного.
Your favorite will unconsciously assume that you're trying to compare with someone it such incomparable.

До своїх пісень зовсім інший підхід, бо ти намагаєшся створити щось абсолютно нове, чого не було раніше.
By their songs very different approach, because you're trying to create something entirely new that was not there before.

А ось що ти намагаєшся зробити, щоб зробити його відчувати себе, як ніби вони в своїй спальні.
And that is what you are trying to do- is to make it feel like they are in their own bedroom.".

Ти намагаєшся помститися за мої слова про"У пошуках втраченого ковчегу".
You're trying to get back at me for what I said about Raiders of the Lost Ark.

Тут ти намагаєшся побити грушу, але без дихання в твоїх ударах немає сили.
Here you are trying so hard to kill the bag, but you forget to breathe, so your kick has no power.

А ось що ти намагаєшся зробити, щоб зробити його відчувати себе, як ніби вони в своїй спальні, і вони".
And that's what you're trying to do, is to make it feel like they're in their own bedroom and they are.".

Cursor- св-во типу TCursor, а ти намагаєшся призначити йому значення типу HCursor.
Cursor is a type of TCursor type, and you are trying to assign a value of type HCursor to it.

Я не розумію що ти намагаєшся сказати, але мені це подобається!
I don't understand what it is that you're trying to say, but I like it!