Приклади вживання Товарним знаком Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
TOEFL є товарним знаком Educational Testing Service(ETS), приватної некомерційної організації,
До 1991 року виробу з товарним знаком підприємства поставлялися більш ніж в 40 країн світу.
TOEFL є товарним знаком Educational Testing Service(ETS), приватної некомерційної організації,
TOEFL is a trademark of the Educational Testing Service(ETS),AirAdvisor» є товарним знаком, захищеним відповідно до європейських
AirAdvisor' is a trademark protected under EuropeanСуд ЄС підтвердив, що кубик Рубіка не може бути товарним знаком.
The European Court of Justice though ruled that the shape of the Rubik's Cube is not a trademark.дизайну означає, що ви будете користуватися товарним знаком SCAD синергії між талановитими однолітками в кожної творчої арені.
design means you will benefit from the trademark SCAD synergy between talented peers in every creative arena.Atelier de Brou реалізують за нашими проектами і дизайну елементи меблів і boiseries під товарним знаком Irena Barene collection by Ateler de Brou.
Atelier de Brou implements furniture and boiseries elements under the trademark Irena Barene collection by Ateler de Brou for our designs and designs.Тим не менш, це може бути зручним способом інформування інших, що дане позначення є товарним знаком, таким чином, попереджаючи можливих порушників і фальшивомонетників.
Nevertheless, it may be Використовуючи товарний знак, його власник може проставляти поряд з ним попереджувальне маркування, яке вказує на те, що застосовується позначення є товарним знаком, зареєстрованим в Російській Федерації.
A trademark owner may affix, at its яке потрібно прийняти,- це рішення про те, чи буде компанія працювати під товарним знаком.
you want to take- it's a decision about whether Стосовно товарів з фальсифікованим товарним знаком недостатньо простого усунення незаконно використаного товарного знака, крім виняткових випадків, щоб дозволити введення товарів до комерційних каналів.
In respect of counterfeit trademark goods, it is clarified that the simple removal of the А з іншого боку може виникнути конфлікт між фірмовим найменуванням і товарним знаком(наприклад, відомий спір між АТ"Аргументитоварного знака"Аргументи і факти. Україна").">
On the other hand there may be a conflict between the brand name and trademark(for example,кожне Завдання забезпечується логотипом(товарним знаком) Компанії,
each Task is provided by the logo(trade mark) of the Company,Інвестиційні витрати(платіж за право користування товарним знаком, запатентованої технології;
Investment costs(paying for the right to use the trademark, proprietary technology,Стосовно товарів з фальсифікованим товарним знаком недостатньо простого усунення незаконно використаного товарного знака, крім виняткових випадків,
In respect of counterfeit trademark goods, the simple removal of the Юридичні і фізичні особи, що здійснюють посередницьку діяльність, можуть на основі договору використати свій товарний знак разом з товарним знаком виготівника товарів, а також замість товарного знаку останнього.
Legal and natural persons carrying out intermediary activity can on the basis of agreement use the trademark along with the схожим до ступеню змішування з товарним знаком, раніше зареєстрованим
confusingly similar to a trademark previously registeredЗ іншого боку, бізнесменам-добре відомо, що працювати під"розкрученим" ім ям або товарним знаком набагато вигідніше,
On the other hand, to the beginning businessmen it is well known that to work under the"untwisted" name or trademark far more advantageous,Що Мадридська система також значною мірою спрощує подальше управління товарним знаком, оскільки є можливість внесення запису про подальші зміни
Мадридська система також в значній мірі спрощує подальше управління товарним знаком, оскільки є можливість внесення запису про подальші зміни
