ТОВСТОЇ КИШКИ - переклад на Англійською

• colon
• of the large intestine
• colorectal
• bowel

Приклади вживання Товстої кишки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основна функція товстої кишки є для видалення води з неперетравлених матерії
The function of the large intestines is to remove water from undigested matter

Коліт або запальне захворювання слизової оболонки товстої кишки спостерігається у пацієнтів в будь-якому віці.
Colitis or inflammatory disease of the colon mucosa is observed in patients of any age.

Підтримання здоров'я товстої кишки особливо цінується йогами,
Maintaining the health of the colon is especially appreciated by yogis,

Під час мого тестування під вікнами 7 товстої кишки повинен бути присутнім, щоб стерти весь диск.
During my testing under Windows 7 the colon must be present to wipe an entire drive.

Хоча їжа рухається по товстої кишки, вода всотується від нього
While food moves along the large bowel, water gets absorbed from it

Багато лікарі як і раніше відмовляються вірити, що товстої кишки може стати токсичні і поширення цих токсинів в організмі.
Many doctors still refuse to believe that the colon can become toxic and spread these toxins into the body.

Оскільки резервуарних функція товстої кишки збережена, дефекація відбувається лише кілька разів на День, але з виділенням великої кількості калу.
Since the reservoir function of the colon is preserved, defecation occurs only several times a day, but with the release of a large amount of feces.

При виникненні кровотеч в нижніх відділахпрямий або товстої кишки, а також гемороїдальних вузлів кал набуває червоного відтінку.
If bleeding occurs in the lower partsstraight or large intestine, as well as hemorrhoids knots becomes red.

Однак, оскільки червоне м'ясо може бути токсичним для товстої кишки, вегетаріанські дієти є кращою стратегією для підтримки нормального артеріального тиску.
However, since red meat can be toxic to the colon, vegetarian diets are the best strategy for maintaining normal blood pressure.

Воно допомагає роботі товстої кишки- це відмінний засіб для людей, які страждають від закрепів.
It helps work of a thick gut- it is excellent means for the people suffering from locks.

Перфорація товстої кишки є найбільш частою причиною смерті при блискавичній формі виразкового коліту,
Perforation of the colon is the most common cause of death in fulminant form of ulcerative colitis,

вони досягають товстої кишки у збільшеній кількості,
they reach the large intestine in increased amounts,

Запалення слизової оболонки товстої кишки- коліт
Inflammation of the colon mucosa- colitis and often manifests this

Характер гетерогенності популяцій стафілококів слизивої та вмісту товстої кишки інтактних та тимусектомованих мишей за деякими показниками біохімічної
Character of heterogenity of the staphylococcal populations of large intestine mucosal membranes and content of the normal and thymusectomated mice for

До речі, личинки інших паразитичних видів спочатку розвиваються в дванадцятипалій кишці перед колонізацією товстої кишки.
By the way: larvae of other parasite species first develop in the duodenum before colonising the large intestine.

оксидативного стресу у слизовій оболонці товстої кишки щурів з експериментальним виразковим колітом.
oxidative stress in mucosal membrane of large intestine of rats with experimental ulcerative colitis.

Таким чином, ми повинні вичищати нашарування калового речовини з товстої кишки, щоб уникнути самоотруєння.
Thus, we have to clean out layers of fecal matter from the colon, to avoid self-poisoning.

т. Е. Товстої кишки.
i.e. the colon.

як ускладнення представляють собою менш складну проблему, ніж гостра токсична дилатація товстої кишки і перфорація.
as a complication represent a less complex problem than acute toxic dilatation of the colon and perforation.

який починається з невеликих поліпів, таких як гриби, що ростуть на стінці товстої кишки.
which starts with the small polyps like mushrooms growing on the colon wall.