Приклади вживання Duodenum Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a result, if the pH in the duodenum increases above 4.5,
У результаті, якщо рН у дванадцятипалій кишці зростає вище 4,By the way: larvae of other parasite species first develop in the duodenum before colonising the large intestine.
До речі, личинки інших паразитичних видів спочатку розвиваються в дванадцятипалій кишці перед колонізацією товстої Bilirubin is a pigment produced by the liver that normally reaches the duodenum through this duct.
Білірубін- це пігмент, який виробляється печінкою, який зазвичай проникає через дванадцятипалу кишку The drug"Pylobact" is prescribed for peptic ulcer in the duodenum and stomach, to eliminate Helikobakter Pilori.
Препарат"Пілобакт" призначається при виразковій хворобі в дванадцятипалій кишці і шлунку, для усунення Хелікобактер пілорі.ulcers of the mucous membranes of the stomach and duodenum;
виразки слизових шлунка і двенадцатіпрестной кишки;Peptic ulcers- It is possible to develop ulcers in the duodenum and the lining of the stomach.
Виразкової хвороби є можливість розвивати виразки в дванадцятипалій кишці і слизової оболонки шлунка.He made an anastomosis between the stomach and the duodenum.
наклав сполучення між шлунком і дванадцятипалою кишкою.The main role of transferrin is to deliver iron from absorption centers in the duodenum and white blood cell macrophages to all tissues.
Головною функцією трансферрину є транспортування заліза від локацій його абсорбції в дванадцятипалій кишці та макрофагів крові в інші місця організму.The candidate's dissertation on the theme:"Motor-evacuation dysfunction of the stomach and duodenum in patients with duodenal ulcer:
Кандидатська дисертація на тему:«Моторно-евакуаторна дисфункція шлунка та дванадцятипалої кишки у пацієнтів з дуоденальною виразкою:But as partially digested food passes from the stomach into the duodenum for the next stage of digestion,
Але у міру того, як частково переварена їжа переходить з шлунку в дванадцятипалу кишку для наступного етапу травлення,stomach and duodenum with successful H.
шлунка та дванадцятипалої кишки з успішною ерадикацією H.But as partially digested food passes from the stomach into the duodenum for the next stage of digestion,
Але у міру того, як частково переварена їжа переходить з шлунку в дванадцятипалу кишку для наступного етапу травлення,the top part of the small intestine(known as the duodenum)- was the result of too much stress
верхньої частини тонкого кишечника(відома як дванадцятипала кишка)- результат надто великого стресуto estimate morphological changes in the mucous membrane of the stomach(MMS) and duodenum(DD) caused by it.
оцінити морфологічні зміни в слизовій оболонці шлунка(СОШ) і дванадцятипалої кишки(ДПК) при ньому.treatment of peptic ulcer of the stomach and duodenum, not associated with Helicobacter pylori infection.
особливостей клінічного перебігу та лікування пептичної виразки шлунка і дванадцятипалої кишки, не пов'язаної з інфекцією Helicobacter pylori.stomach, duodenum, large intestine diseases,
шлунка, дванадцятипалої кишки, товстого кишківника,the stomach and duodenum available for ultrasound, the presence of free fluid in the abdominal cavity, etc. are studied.
шлунку і дванадцятипалої кишки, наявність вільної рідини в черевній порожнині і т. д.the drug is contraindicated in peptic ulcer of the stomach and duodenum, as well as hypersensitivity to the constituents of the drug.
протипоказано ліки при виразковій хворобі шлунка і дванадцятипалої кишки, а також при гіперчутливості до складових частин препарату.the chronic use of drugs or certain medications weakens the protective mucous coating of the stomach and duodenum, allowing acid to get through to the sensitive lining beneath.
хронічне вживання деяких лікарських препаратів послаблює захисні покриття слизової шлунка і дванадцятипалої кишки, що дозволяє кислоти пробитися до чутливих підкладка під ним.Campylobacter in the duodenum).
патогени(Helicobacter у шлунку, Campylobacter у дванадцятипалій кишці).
